คำแปล ความหมาย ของ "หมก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

bury

ตัวอย่าง : ปลาชนิดนี้เท่านั้นที่ยังสามารถอยู่อาศัยในแหล่งน้ำที่แห้งในฤดูแล้งโดยหมกตัวอยู่ในกระเปาะใต้ดินคล้ายจำศีล

คำอธิบาย : ซุกไว้ใต้

คำแปลใกล้เคียง : cover

คำเหมือน : ซุก, ฝัง

immersed oneself in

ตัวอย่าง : เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง

คำแปลใกล้เคียง : be absorbed in, be engrossed in/with, be preoccupied, be occupied, be immerse in, bury oneself in

hide

ตัวอย่าง : พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด

คำอธิบาย : ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น

คำแปลใกล้เคียง : conceal, cover, hush up, keep secret, disguise

คำเหมือน : ปกปิด, ซ่อนเร้น

คำตรงข้าม : เปิดเผย

be weighed down with anxiety or bitterness

ตัวอย่าง : หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์

คำอธิบาย : ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ

คำแปลใกล้เคียง : be burning with anxiety or bitterness