คำแปล ความหมาย ของ "สุก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สุก

ripen

ตัวอย่าง : มะม่วงเริ่มสุกเต็มต้นจนกินไม่ทัน

คำอธิบาย : ระยะที่พ้นจากห่าม (ใช้กับผลไม้)

คำแปลใกล้เคียง : be ripe, be mature, grow ripe

คำตรงข้าม : ดิบ

สุก

adj

ripe

ตัวอย่าง : นกมาจิกกินมะละกอสุกไปจนหมดต้น

คำอธิบาย : ที่พ้นจากห่าม (ใช้กับผลไม้)

คำแปลใกล้เคียง : mature, ripened

คำตรงข้าม : ดิบ

สุก

be cooked

ตัวอย่าง : การหลนหมายถึงการทำอาหารให้สุกด้วยการใช้กะทิข้นๆ

คำแปลใกล้เคียง : be boiled

คำตรงข้าม : ดิบ

สุก

adj

cooked

ตัวอย่าง : เราไปซื้อเป็ดย่างสักครึ่งตัวเพื่อรับประทานกับข้าวสุก

คำอธิบาย : อาหารที่ผ่านการแปรสภาพด้วยความร้อน

คำแปลใกล้เคียง : done

คำตรงข้าม : ดิบ

สุกงอม

mature

ตัวอย่าง : กล้วยหวีนี้สุกงอมมากแล้ว รีบกินซะไม่อย่างนั้นจะเน่าเสียหมด

คำอธิบาย : สุกจัดมากจนเกือบเน่าหรือเละ

คำแปลใกล้เคียง : ripe

คำเหมือน : สุก, แก่, งอม

คำตรงข้าม : ดิบ

สุกปลั่ง

shine

ตัวอย่าง : ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่ง ไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ

คำอธิบาย : มันเป็นเงาวาวคล้ายทองเหลืองที่ถูกขัดถู

คำแปลใกล้เคียง : be bright, be shinning, be lustrous, glow, gleam, be radiant, shimmer

คำเหมือน : อร่าม, แวววาว

คำตรงข้าม : หม่น

สุกร

pig

ตัวอย่าง : ชาวบ้านเลี้ยงสุกรเอาไว้ขาย เพื่อเป็นอาชีพเสริม

คำอธิบาย : ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : หมู

สุกียากี้

Sukiyaki

ตัวอย่าง : ที่บ้านมักจะทำสุกียากี้กินกันในวันหยุด

คำอธิบาย : ชื่ออาหารแบบญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์ต้มรวมกับผักและเต้าหู้เป็นต้น

คำเหมือน : สุกี้

สุกเอาเผากิน

adj

careless

ตัวอย่าง : ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย

คำอธิบาย : ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ

คำแปลใกล้เคียง : inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless

คำเหมือน : ลวกๆ, ชุ่ย

คำตรงข้าม : ประณีต

สุกใส

adj

bright

ตัวอย่าง : ูเพชรเม็ดนี้น้ำงามสุกใส ส่องประกายราวกับจะหยด

คำแปลใกล้เคียง : beaming, brilliant, effulgent, fulgent, incandescent, lambent, lucent, lucid, luminous, lustrous, radiant, refulgent

คำเหมือน : ผ่องใส, สุกปลั่ง, เปล่งปลั่ง

สุกๆ ดิบๆ

adj

half-cooked

ตัวอย่าง : พ่อชอบกินเนื้อสุกๆ ดิบๆ เอามายำหรือทำลาบ

คำอธิบาย : ที่ไม่สุกจนเกินไปหรือดิบจนเกินไป

คำแปลใกล้เคียง : medium, half-done

คำเหมือน : ดิบๆ สุกๆ, ครึ่งดิบครึ่งสุก, กึ่งสุกกึ่งดิบ