คำแปล ความหมาย ของ "สืบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สืบ

detect

คำแปลใกล้เคียง : find out

คำเหมือน : สืบสวน, สืบสาว, ค้นหา

สืบ

find out

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจยังสืบเงื่อนงำของคดีนี้ต่อไป

คำแปลใกล้เคียง : search for, probe into

คำเหมือน : ค้นหา, สืบหา, เสาะหา

สืบกันมา

adv

continuously

ตัวอย่าง : ท่านทรงเป็นราชสกุลของบุคคลผู้ทำคุณประโยชน์แก่ชาติบ้านเมืองสืบกันมา

คำแปลใกล้เคียง : continually

คำเหมือน : สืบมา

สืบค้น

retrieve

คำแปลใกล้เคียง : recover, find

คำเหมือน : ค้น, ค้นหา

สืบค้น

investigate

ตัวอย่าง : สำนักพิมพ์เมืองโบราณได้สืบค้นเรื่องราวของวัดโพธิ์ไว้

คำแปลใกล้เคียง : probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into

คำเหมือน : ค้นหา

สืบตระกูล

be the heir

ตัวอย่าง : ชาวจีนต้องการมีลูกชายเพื่อจะได้สืบตระกูลต่อไป

คำอธิบาย : สืบต่อวงศ์ตระกูล

คำแปลใกล้เคียง : succeed

คำเหมือน : สืบสกุล, สืบเชื้อสาย, สืบสาย

สืบต่อ

inherit

ตัวอย่าง : ถ้าลูกมีความสามารถ พ่อก็จะให้บริหารงาน สืบต่อจากพ่อ

คำอธิบาย : ต่อเนื่องไป

คำแปลใกล้เคียง : succeed to, carry on from

สืบต่อ

inherit

ตัวอย่าง : ถ้าลูกมีความสามารถ พ่อก็จะให้บริหารงาน สืบต่อจากพ่อ

คำอธิบาย : ต่อเนื่องไป

คำแปลใกล้เคียง : succeed to, carry on from

สืบถาม

inquire

ตัวอย่าง : ตำรวจสืบถามการฆาตกรรมจากชาวบ้านแถวนั้นเป็นอันดับแรกก่อน

คำอธิบาย : สอบถามเรื่องราวความเป็นมาให้ได้คำตอบ

คำแปลใกล้เคียง : ask, enquire

คำเหมือน : สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม

สืบทอด

inherit

ตัวอย่าง : พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่

คำอธิบาย : สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : succeed to, carry on, fall heir to, come into

สืบพยาน

investigate

ตัวอย่าง : ี้วันนี้ศาลจะสืบพยาน 3 ปาก ในคดีอุ้มฆ่านักธุรกิจชื่อดัง

คำอธิบาย : สอบปากคำพยาน เพื่อให้เบิกความเกี่ยวกับพยานหลักฐานในคดี

คำแปลใกล้เคียง : examine, question

คำเหมือน : สอบพยาน

สืบพันธุ์

reproduce

คำแปลใกล้เคียง : beget young, multiply, procreate, produce offspring

คำเหมือน : แพร่พันธุ์, ขยายพันธุ์

สืบพันธุ์

reproduce

ตัวอย่าง : การหมดประจำเดือนหมายถึงการหมดความสามารถในการสืบพันธุ์

คำอธิบาย : ทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป

คำแปลใกล้เคียง : breed, procreate

สืบมา

adv

continuously

ตัวอย่าง : ฐานะของเขาดีสืบมานับแต่เขาทำธุรกิจร้านอาหาร

คำอธิบาย : ต่อเนื่องมา

คำแปลใกล้เคียง : continually

สืบราชการลับ

spy

ตัวอย่าง : ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของนักสืบสาวที่ต้องไปสืบราชการลับที่ประเทศนิวซีแลนด์

คำอธิบาย : แสวงหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของราชการซึ่งเป็นความลับ

คำแปลใกล้เคียง : investigate

สืบราชการลับ

adj

Intelligence

ตัวอย่าง : เขาเอาเงินสืบราชการลับมาเป็นอาณาประโยชน์ของเขาเอง

คำอธิบาย : เกี่ยวกับการแสวงหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของราชการซึ่งเป็นความลับ

สืบราชสมบัติ

succeed to the throne

คำแปลใกล้เคียง : enthrone

คำเหมือน : สืบราชสันตติวงศ์, สืบสาย, สืบตระกูล

สืบราชสมบัติ

ascend the throne

ตัวอย่าง : พระองค์มิได้สุขสบายพระทัยเลย ด้วยว่าเกรงจะสูญสิ้นราชวงศ์

สืบราชสันตติวงศ์

succeed to the throne

คำแปลใกล้เคียง : enthrone

คำเหมือน : สืบราชสมบัติ, สืบสาย, สืบตระกูล

สืบรู้

inquire

ตัวอย่าง : เขาสืบรู้หมดแล้วว่าพวกมันมีการต่อรองกันอย่างไร

คำอธิบาย : เสาะหาข้อเท็จจริงจนรู้

คำแปลใกล้เคียง : probe, go into, explore, investigate, inspect, look into

สืบสกุล

be descended from

ตัวอย่าง : คนจีนปรารถนาจะได้บุตรคนโตเป็นชายเพื่อจะได้สืบสกุลต่อไป

คำอธิบาย : สืบต่อวงศ์ตระกูล

คำเหมือน : สืบเชื้อสาย, สืบสาย

สืบสวน

investigate

ตัวอย่าง : ตำรวจกำลังสืบสวนคดีความจากผู้ต้องสงสัยอยู่ ไม่ได้นิ่งนอนใจอย่างที่เป็นข่าวแต่อย่างใด

คำอธิบาย : แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด

คำแปลใกล้เคียง : inquire, look into, sift, probe

คำเหมือน : ไต่สวน, สืบสาว, สืบเสาะ, สอบสวน

สืบสวนคดี

investigate

คำแปลใกล้เคียง : examine, inquire into, look into

คำเหมือน : สืบคดี, สอบสวนคดี

สืบสวนสอบสวน

investigate

คำแปลใกล้เคียง : examine, inquire into, look into

คำเหมือน : สืบสวน, สอบสวน

สืบสวนสอบสวน

investigate

ตัวอย่าง : ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ

คำอธิบาย : สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง

คำแปลใกล้เคียง : detect, inquire into, explore, probe

สืบสันดาน

descend

ตัวอย่าง : หล่อนคงสืบสันดานมาจากพวกในรั้วในวังเลยมีจริตเกินงาม

คำอธิบาย : สืบเชื้อสายต่อเนื่องมาโดยตรง

คำแปลใกล้เคียง : come from, derive

คำเหมือน : สืบสายโลหิต, สืบเชื้อสาย, สืบสกุล, สืบสาย

สืบสาน

continue

คำแปลใกล้เคียง : go on, keep on, carry on

คำเหมือน : สืบต่อ

สืบสาน

inherit

ตัวอย่าง : ความเป็นช่างศิลปะของชาวล้านนายังคงสืบสานมาสู่ชาวล้านนาในปัจจุบันนี้อย่างไม่ขาดสาย

คำอธิบาย : ปฏิบัติติดต่อกันมา, ถ่ายทอดติดต่อกันมา

คำแปลใกล้เคียง : succeed to, carry on, come to

คำเหมือน : สืบต่อ, สืบทอด

สืบสาย

be descended from

ตัวอย่าง : สมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง

คำอธิบาย : สืบต่อวงศ์ตระกูล

คำแปลใกล้เคียง : originate

คำเหมือน : สืบเชื้อสาย, สืบสกุล

สืบสายโลหิต

be descended from

ตัวอย่าง : ท่านสืบสายโลหิตมาจากพระเจ้าตากสิน

คำแปลใกล้เคียง : originate

คำเหมือน : สืบสายเลือด