คำแปล ความหมาย ของ "สังคม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สังคม

social

คำเหมือน : แวดวง, วงการ

สังคม

society

ตัวอย่าง : มนุษย์เท่านั้นเป็นผู้ที่ทำให้เกิดมีสังคมขึ้นมา

คำอธิบาย : คนจำนวนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตามระเบียบกฎเกณฑ์ โดยมีวัตถุประสงค์สำคัญร่วมกัน

จำนวนนับ : สังคม

สังคม

association

ตัวอย่าง : ประเทศกำลังพัฒนาพากันยึดรูปแบบของสังคมอเมริกันเป็นต้นแบบแห่งความเจริญ

คำอธิบาย : วงการหรือสมาคมของคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : club, community, organization, union

สังคม

adj

social

ตัวอย่าง : ตั้งแต่เขาได้รับเลือกเป็นส.ส. เขาต้องออกงานสังคมทุกวัน ไม่มีวันหยุด

คำอธิบาย : ที่เกี่ยวกับการพบปะสังสรรค์หรือชุมนุมชน

สังคมข่าวสาร

information society

ตัวอย่าง : สังคมปัจจุบันกำลังเปลี่ยนจากสังคมอุตสาหกรรมมาเป็นสังคมข่าวสาร

สังคมชนบท

local society

สังคมชาวบ้าน

folk society

ตัวอย่าง : ครูต้องเข้ากับสังคมชาวบ้านได้ดีถึงจะเป็นประโยชน์กับตัวครูเอง

สังคมนิยม

socialism

ตัวอย่าง : รัสเซียพยายามอย่างเต็มที่ในการใช้ระบบเศรษฐกิจตลาดผสมผสานกับสังคมนิยม

คำอธิบาย : ทฤษฎีเศรษฐกิจและการเมือง ที่มีหลักการให้รัฐหรือส่วนรวมเป็นเจ้าของปัจจัยในการผลิต ตลอดจนการจำแนกแจกจ่าย และวางระเบียบการบริโภคผลผลิต

สังคมนิยม

adj

socialist

ตัวอย่าง : แนวคิดของพรรคสังคมนิยมมุ่งหมายจะทำลายล้างระบบชนชั้นศักดินา

คำอธิบาย : ที่มีหลักการให้รัฐหรือส่วนรวมเป็นเจ้าของปัจจัยในการผลิต ตลอดจนการจำแนกแจกจ่าย และวางระเบียบการบริโภคผลผลิต

สังคมวิทยา

sociology

สังคมวิทยา

sociology

ตัวอย่าง : สังคมวิทยาการเมืองเป็นตัวอย่างของวิชาสังคมวิทยาที่มุ่งศึกษาด้านใดด้านหนึ่งของสังคมอย่างลึกซึ้งเฉพาะด้าน

คำอธิบาย : วิชาว่าด้วยเรื่องสังคม

คำแปลใกล้เคียง : social sciences

สังคมวิทยาและมานุษยวิทยา

sociology and anthropology

ตัวอย่าง : เขาจบมาทางด้านสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา แต่มาทำงานเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและการโรงแรม

คำอธิบาย : การพินิจศึกษาเชิงวิทยาศาสตร์ในเรื่องของมนุษย์และปรากฏการณ์ที่เกิดจากความสัมพันธ์ของมนุษย์ในกลุ่ม ตลอดจนศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสภาวะแวดล้อมที่มนุษย์สร้างขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : social sciences and anthropology

จำนวนนับ : วิชา

สังคมศาสตร์

social science

สังคมศึกษา

social studies

ตัวอย่าง : เด็กๆ ส่วนใหญ่มักจะละทิ้งภาษาไทยและสังคมศึกษา จะไปเน้นที่ภาษาอังกฤษและเลขมากกว่า

คำอธิบาย : หมวดวิชาที่ประกอบด้วยวิชาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หน้าที่พลเมือง และศีลธรรม

จำนวนนับ : วิชา

สังคมสงเคราะห์

social work

ตัวอย่าง : ชุมชนควรจัดการบริการสังคมสงเคราะห์เพื่อช่วยเหลือบิดามารดาที่ไม่มีเวลาเลี้ยงดูบุตรเพราะต้องออกทำหากิน

คำอธิบาย : การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้

คำแปลใกล้เคียง : social welfare

สังคมเปิด

open society

สังคมเมือง

urban society

สังคมเมือง

urban society

ตัวอย่าง : สภาพของสังคมเมืองในปัจจุบันของประเทศอุตสาหกรรมมีการแข่งขันมาก

คำตรงข้าม : สังคมชนบท

สังคมเศรษฐกิจ

economic society

ตัวอย่าง : ข้าพเจ้ามีความรู้สึกว่า ข้าพเจ้าอยู่ในสังคมเศรษฐกิจอย่างปัจจุบันนี้แบบไม่มีความสุขเอาเสียเลย

คำอธิบาย : สังคมที่มีการจัดระเบียบทรัพยากรธรรมชาติ ความสัมฤทธิ์ทางวัฒนธรรม และแรงงานของตน เพื่อธำรงรักษาและส่งเสริมสวัสดิภาพทางวัตถุของมนุษย์