คำแปล ความหมาย ของ "สลัก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

bolt

ตัวอย่าง : ผมจะต้องออกแบบรายละเอียดถึงน๊อตทุกตัว สลักทุกตัว

คำอธิบาย : เครื่องกั้นหรือกลอนประตูหน้าต่างแบบเก่าที่ลงไว้เพื่อไม่ให้เลื่อนหรือผลักเข้าไปได้

คำแปลใกล้เคียง : latch, bar, lock, hasp

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : กลอน

carve

ตัวอย่าง : บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์

คำอธิบาย : ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : sculpture, chisel, engrave, etch

คำเหมือน : แกะ, แกะสลัก

be important

ตัวอย่าง : ถ้าใครมาว่าจ้างครูทำอะไรที่ไม่สู้สลักสำคัญและง่ายๆ ครูก็ให้ศิษย์เป็นผู้ทำ และให้รางวัลบ้างตามสมควร

คำแปลใกล้เคียง : be significant

คำเหมือน : สำคัญมาก, สำคัญยิ่ง

adj

important

ตัวอย่าง : การเตรียมในระยะก่อนตั้งครรภ์ดูเหมือนไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญ คนส่วนใหญ่จึงไม่ค่อยเตรียม

คำแปลใกล้เคียง : significant

คำเหมือน : สำคัญมาก, สำคัญยิ่ง

endorse

ตัวอย่าง : หากท่านอาจารย์จะกรุณามีจดหมายมาถึงเกล้ากระผม ขอได้โปรดสลักหลังซองส่งสถานทูตไทย ณ กรุงลอนดอนด้วย

คำอธิบาย : เขียนข้อความลงในด้านหลังตราสาร เพื่อโอนไปซึ่งบรรดาสิทธิอันเกิดแต่ตราสารนั้น

คำแปลใกล้เคียง : indorse

be ruined

ตัวอย่าง : ประชาชนปล่อยให้อารามเหล่านี้สลักหักพังไป

คำแปลใกล้เคียง : go to ruin, lie in ruins

คำเหมือน : ปรักหักพัง, ชำรุด

adj

ruined

ตัวอย่าง : องค์พระพุทธรูปเหล่านี้ถูกทอดทิ้งอยู่ตามโบราณสถานซึ่งสลักหักพัง

คำอธิบาย : ซึ่งปรักหักพัง, ซึ่งชำรุด, ซึ่งทรุดโทรม