คำแปล ความหมาย ของ "สละ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

n

Zalacca

ตัวอย่าง : สละเป็นผลไม้ขึ้นชื่อชนิดหนึ่งของจังหวัดระยอง

คำอธิบาย : ชื่อไม้พุ่มชนิด Zalacca edulis Reinw. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ คล้ายระกำ ผลสีคล้ำ ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน

คำแปลใกล้เคียง : Zalacca wallichiana, sweet variety

จำนวนนับ : ผล, พะวง

n

species of marine fish

คำอธิบาย : ชื่อปลาทะเลชนิด Scomberoides sancti ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างมาก มีจุดดำใหญ่อยู่บนเส้นข้างตัว 5-8 จุด ตาเล็กอยู่สูง ขนาดโตได้ถึง 1.5 เมตร

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ปลาสละ

v

sacrifice

ตัวอย่าง : ไทยต้องสละดินแดนไปครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อแลกกับความอยู่รอดของประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : renounce

คำเหมือน : เสียสละ

v

leave

ตัวอย่าง : เราจำเป็นต้องสละเรือทิ้งไว้ที่นั่น เพราะไม่มีทางเลือกใดที่ดีกว่านั้น

คำแปลใกล้เคียง : abandon, discard, forsake, relinquish, cast off

คำเหมือน : ผละออก, ละทิ้ง, ละวาง

สละตำแหน่ง

v

resign

ตัวอย่าง : ท่านตัดสินใจ สละตำแหน่ง หน้าที่ การงานและรายได้ทางโลก

คำอธิบาย : ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น

คำแปลใกล้เคียง : quit, abandon one's position, retire, leave

สละราชสมบัติ

v

abdicate

ตัวอย่าง : รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : renounce (the royal throne)

คำเหมือน : สละราชบัลลังก์

คำตรงข้าม : ครองราชสมบัติ

สละราชสมบัติ

v

abdicate

ตัวอย่าง : รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : renounce (the royal throne)

คำเหมือน : สละราชบัลลังก์

คำตรงข้าม : ครองราชสมบัติ

สละสลวย

v

be beautiful

ตัวอย่าง : สำนวนภาษาในหิโตปเทศนั้นสละสลวย ฟังเป็นไทยแท้ดังที่พระยาอนุมานราชธนได้เล่าไว้

คำอธิบาย : เป็นระเบียบเรียบร้อย

คำแปลใกล้เคียง : be elegant, be graceful, be fine, be well-arranged, be smooth

คำเหมือน : สวยงาม, เป็นระเบียบ

สละสิทธิ์

v

give up one's right (e.g. to remain silent)

ตัวอย่าง : ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้

คำอธิบาย : ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป

คำแปลใกล้เคียง : forego one's right/s

สละสิทธิ์

v

give up one's right (e.g. to remain silent)

ตัวอย่าง : ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้

คำอธิบาย : ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป

คำแปลใกล้เคียง : forego one's right/s

สละเวลา

v

devote time

ตัวอย่าง : ท่านอุตส่าห์สละเวลาอันมีค่าของท่านมาเปิดงานให้เรา

คำอธิบาย : ให้เวลาเพื่อมาช่วยเหลือเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : spend time, give time to

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา