คำแปล ความหมาย ของ "รู้ใจ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adj

intimate

ตัวอย่าง : กว่า 10 ปีแล้วที่เขาทำงานอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขากลายเป็นคนรู้ใจของเจ้านายไปแล้ว

คำอธิบาย : ที่ใกล้ชิดสนิทสนม จนรู้จักความต้องการและนิสัยใจคอกันเป็นอย่างดี

คำเหมือน : ใกล้ชิด, สนิทสนม

know one's mind

ตัวอย่าง : ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี

คำอธิบาย : รู้นิสัยใจคอดี

คำแปลใกล้เคียง : understand one's intention

คำเหมือน : รู้อกรู้ใจ