คำแปล ความหมาย ของ "ราคา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ราคา

price

ตัวอย่าง : ธนาคารอาคารสงเคราะห์ประเมินราคาที่ดินไว้ตารางละ 5,600 บาท

คำอธิบาย : มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา

คำแปลใกล้เคียง : cost, value, worth

คำเหมือน : ค่า

ราคาขาดตัว

net price

คำแปลใกล้เคียง : actual price

ราคาขาย

sale price

ตัวอย่าง : เมื่อขายสินค้า พนักงานจะบันทึกรายการขาย ซึ่งจะมีระบบจะตรวจสอบว่า ราคาขายตรงกับราคาที่ได้กำหนดไว้หรือไม่

คำแปลใกล้เคียง : selling price

ราคาขายปลีก

retail price

ตัวอย่าง : ผลการประชุมสรุปออกมาว่า ให้รัฐบาลปรับราคาขายปลีกน้ำตาลทรายขึ้นกิโลกรัมละ 2-3 บาท

คำอธิบาย : ราคาขายย่อยหรือจำนวนน้อย

คำเหมือน : ราคาปลีก

คำตรงข้าม : ราคาขายส่ง,ราคาส่ง

ราคาขายส่ง

wholesale price

ตัวอย่าง : การกำหนดราคาน้ำมันทั้งราคาขายปลีกและราคาขายส่งของไทย ไม่ค่อยเป็นไปตามราคาตลาดโลก

คำอธิบาย : ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก

คำเหมือน : ราคาส่ง

คำตรงข้าม : ราคาขายปลีก, ราคาปลีก

ราคาคุย

brag

ตัวอย่าง : สิ่งนี้เป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น

คำอธิบาย : โม้โอ้อวดเกินความจริง

คำแปลใกล้เคียง : boast

คำเหมือน : การโม้, การโอ้อวด

ราคาค่างวด

price

ตัวอย่าง : ระยะแรกๆ ที่ดินสำหรับทำกินยังไม่มีราคาค่างวดอะไรได้นัก เพราะเป็นที่รกร้างว่างเปล่า

คำแปลใกล้เคียง : cost

ราคาตลาด

market price

ตัวอย่าง : ถ้าปีใดฝนตกตามฤดูกาล พืชผลดีและราคาตลาดสูง เกษตรก็มีรายได้มาก

คำอธิบาย : ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง

คำเหมือน : ราคาท้องตลาด

ราคาทุน

cost price

คำอธิบาย : ราคาสิ่งของที่ซื้อมา

คำเหมือน : ทุน, ราคาต้นทุน, ราคาซื้อ

คำตรงข้าม : ราคาขาย

ราคาประเมิน

cost estimate

ตัวอย่าง : ผู้ซื้อขอทราบราคาประเมินที่ดินแถวๆ ถนนรามอินทราก่อนที่จะตัดสินใจ

คำอธิบาย : ราคากลางที่ให้ค่าไว้สำหรับซื้อขายตามสมควร

คำแปลใกล้เคียง : cost appraisal, cost assessment

ราคาประเมิน

cost estimate

คำอธิบาย : ราคากลางที่ให้ค่าไว้สำหรับซื้อขายตามสมควร

คำแปลใกล้เคียง : cost appraisal, cost assessment

ราคาปลีก

retail price

คำอธิบาย : ราคาขายย่อยหรือขายเป็นจำนวนน้อย

คำเหมือน : ราคาขายปลีก

คำตรงข้าม : ราคาส่ง

ราคาผูกขาด

monopoly price

ราคาส่ง

wholesale price

คำอธิบาย : ราคาที่ขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก และขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปลีก

คำเหมือน : ราคาขายส่ง

คำตรงข้าม : ราคาปลีก