คำแปล ความหมาย ของ "รั่ว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

leak out

ตัวอย่าง : การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม

คำอธิบาย : แพร่งพรายความลับออกไป

คำแปลใกล้เคียง : become known to the public

คำเหมือน : แพร่งพราย, รั่วไหล

leak

ตัวอย่าง : เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้ว

คำอธิบาย : มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้

คำแปลใกล้เคียง : seep, exude, ooze, escape, spill

leak out

ตัวอย่าง : สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ

คำแปลใกล้เคียง : leak

leak out

ตัวอย่าง : การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง

คำอธิบาย : ข่าวแพร่งพราย

คำแปลใกล้เคียง : leak

drain

ตัวอย่าง : ที่ผ่านมามีงบประมาณรั่วไหลในกระทรวงสาธารณสุขจำนวนนับ 1,000 ล้านบาท