คำแปล ความหมาย ของ "ย้าย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

move

ตัวอย่าง : ฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง

คำอธิบาย : เปลี่ยนหรือสลับที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : change, shift, switch, transfer

คำเหมือน : โยกย้าย, เคลื่อนย้าย, เปลี่ยนที่

sway

ตัวอย่าง : นางระบำย้ายสะโพกซ้ายขวาไปตามจังหวะเพลงละติน

คำอธิบาย : เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ

คำแปลใกล้เคียง : rock, roll, swing, bend

คำเหมือน : ยักย้าย, โยก, ส่าย, ขยับ

migrate

ตัวอย่าง : ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน

คำอธิบาย : เปลี่ยนที่อยู่

คำแปลใกล้เคียง : emigrate, move

คำเหมือน : ย้ายที่อยู่, ย้ายถิ่นที่อยู่