คำแปล ความหมาย ของ "ฟังหูไว้หู" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

take a statement with a grain of salt

ตัวอย่าง : ข่าวต่างๆ ที่มาจากยุโรปและอเมริกา เราควรฟังหูไว้หูดีกว่า อย่าได้เชื่ออะไรง่ายๆ

คำอธิบาย : รับฟังไว้เพื่อประกอบการพิจารณา, เชื่อเพียงครึ่งเดียว