คำแปล ความหมาย ของ "ฝักฝ่าย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

group

ตัวอย่าง : นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน

คำอธิบาย : คนที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ตามความคิด

คำแปลใกล้เคียง : side, company

จำนวนนับ : ฝ่าย

คำเหมือน : พวก, ข้าง

be inclined to

ตัวอย่าง : เขาฝักฝ่ายอยู่กับพวกฝ่ายซ้ายที่มีอุดมคติเช่นเดียวกัน

คำอธิบาย : เข้าเป็นพวกของกลุ่มที่มีความคิดเช่นเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : be attracted toward, be a supporter of, side with

คำเหมือน : เข้าพวก, เข้าข้าง

be inclined to

ตัวอย่าง : เขาฝักฝ่ายอยู่กับพวกฝ่ายซ้าย

คำอธิบาย : เข้าร่วมกับกลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน

คำแปลใกล้เคียง : be a supporter (of), side with

คำเหมือน : เข้าพวก, เข้าข้าง

group

ตัวอย่าง : นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน

คำอธิบาย : กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน

คำแปลใกล้เคียง : company, party, school, faction, section, side

คำเหมือน : กลุ่ม, พวก, ข้าง, ฝักฝ่าย