คำแปล ความหมาย ของ "บูชา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

worship

ตัวอย่าง : หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน

คำอธิบาย : ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ

คำแปลใกล้เคียง : adore, venerate, revere

คำเหมือน : นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา

offer sacrifice

ตัวอย่าง : ชาวทมิฬนำเครื่องพลี มะพร้าว และกล้วย เข้าไปบูชาพระศิวะ

คำอธิบาย : แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ

คำเหมือน : กราบไหว้, สักการะ, คารวะ

offer money or things to the monk who gives the sermon

ตัวอย่าง : พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล

คำอธิบาย : ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat

คำเหมือน : ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์

sacrifice

ตัวอย่าง : มนุษย์สมัยหินใหม่บูชายัญเทพเจ้าด้วยหญิงสาว เพราะเชื่อว่าพึงพอใจมากกว่าจะบูชาด้วยสัตว์

คำอธิบาย : เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา

คำเหมือน : บวงสรวง, สังเวย, เซ่นสังเวย