คำแปล ความหมาย ของ "ทั้งๆ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

conj

though

ตัวอย่าง : เธอมันเลี้ยงไม่เชื่อง ริจะมีชู้ ทั้งๆ ผัวก็ยังอยู่ทนโท่

คำแปลใกล้เคียง : although, even though, despite, in spite of

คำเหมือน : ในขณะที่

conj

though

ตัวอย่าง : ทั้งๆ ที่มีงานทำแล้ว แต่วิไลก็ยังขอเงินแม่ใช้อยู่

คำแปลใกล้เคียง : although, even though, despite, in spite of

คำเหมือน : ถึงแม้, แม้ว่า, แม้

conj

in spite of

ตัวอย่าง : อาชีพรับราชการเป็นอาชีพที่มีเกียรติคนส่วนใหญ่จึงนิยมรับราชการทั้งๆ ที่รู้ว่าเงินเดือนน้อย

คำอธิบาย : เป็นสันธานที่แสดงว่ายอมรับข้อเท็จจริง

คำแปลใกล้เคียง : although, despite, though, even though, even if

คำเหมือน : ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า

conj

although

ตัวอย่าง : ทั้งๆ ที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจ วิตกกังวล แต่เขาก็พยายามร่าเริง ไม่กังวล

คำอธิบาย : ในขณะที่

คำแปลใกล้เคียง : though, even though, even if, notwithstanding, while, despite, in spite of