คำแปล ความหมาย ของ "ทะนง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be proud

ตัวอย่าง : อย่าทะนงให้มากนัก คุณจะต้องแพ้ลงวันใดวันหนึ่ง

คำอธิบาย : หยิ่งในเกียรติของตัว

คำแปลใกล้เคียง : be self confident

คำเหมือน : ทระนง, ถือตัว, หยิ่ง

คำตรงข้าม : ถ่อมตัว, เจียมตัว, ถ่อมตน, เจียมตน

be proud

ตัวอย่าง : เขาไม่ทะนงตัว ไม่เอาความใหญ่ของตนไปกดขี่ข่มเหงผู้อื่น

คำอธิบาย : ถือดีในตัวของตัว

คำแปลใกล้เคียง : be proud oneself, be self-confident

คำเหมือน : ทระนงตัว, หยิ่งยโส, ถือตัว

คำตรงข้าม : ถ่อมตัว, เจียมตัว

be proud

คำอธิบาย : ถือดีในอำนาจของตัว

คำแปลใกล้เคียง : be self-confident, be lordly

คำเหมือน : ทระนงศักดิ์, หยิ่งในศักดิ์ศรี