คำแปล ความหมาย ของ "ตาค้าง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be stunned

ตัวอย่าง : ฝรั่งตาค้างเมื่อเห็นความงดงามของการแสดงรำไทย

คำอธิบาย : อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่ตาไม่กะพริบ

คำแปลใกล้เคียง : stare dumbfounded, shock, bewilder, be amazed, look with fixed eyes, be all eyes

คำเหมือน : ตาไม่กะพริบ

sleep with the eyes open

ตัวอย่าง : เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น

คำอธิบาย : อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา

คำแปลใกล้เคียง : be unable to close the eyelids, remain with the eyes open

adv

with fixed eyes

ตัวอย่าง : ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง

คำอธิบาย : อย่างมีอาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อย่างมีอาการที่ตาไม่กะพริบ

คำแปลใกล้เคียง : with the utmost concentration

คำเหมือน : ตาไม่กะพริบ