คำแปล ความหมาย ของ "ซื้อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ซื้อ

buy

ตัวอย่าง : เขามาที่สโมสรนายทหาร เพื่อมาซื้ออาหาร

คำอธิบาย : เอาเงินตราแลกกับสิ่งของ

คำแปลใกล้เคียง : purchase, pay for

คำเหมือน : ซื้อหา, ซื้อของ, จับจ่าย

คำตรงข้าม : ขาย

ซื้อของ

shop for

ตัวอย่าง : แม่ครัวไปซื้อของที่ตลาด

คำแปลใกล้เคียง : do shopping, go shopping

คำเหมือน : จ่ายของ, จับจ่าย, ซื้อ

คำตรงข้าม : ขายของ

ซื้อขาย

trade

ตัวอย่าง : นายหน้าค้าที่ดินติดต่อซื้อขายที่ดินแถบชายทะเล

คำแปลใกล้เคียง : buy and sell, merchandise, deal in

คำเหมือน : จำหน่าย, ค้าขาย, ซื้อขายแลกเปลี่ยน

ซื้อขายแลกเปลี่ยน

trade

ตัวอย่าง : ตลาดแห่งนี้จะซื้อขายแลกเปลี่ยนกล้องถ่ายรูปต่างๆ ทั้งใหม่และมือสอง

คำแปลใกล้เคียง : buy and sell, merchandise, deal in

คำเหมือน : ซื้อขาย, ค้าขาย

ซื้อรำคาญ

spend some money to turn somebody away

ตัวอย่าง : เธอให้เงินเขาเพื่อซื้อรำคาญ

คำอธิบาย : ยอมเสียเงินหรือสิ่งของเพื่อตัดความรำคาญ

ซื้อหา

buy

ตัวอย่าง : ประชาชนสนใจมาซื้อหาอาหาร และของใช้ประจำวันที่ตลาดนัดมากขึ้น

คำอธิบาย : เอาเงินตราแลกกับสิ่งของ

คำแปลใกล้เคียง : purchase

คำเหมือน : ซื้อ

คำตรงข้าม : ขาย

ซื้อเวลา

buy some time

ตัวอย่าง : ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด

คำอธิบาย : พยามถ่วงเวลาให้นานออกไป

คำแปลใกล้เคียง : delay some time, extend some time

คำเหมือน : ยืดเวลา

ซื้อเสียง

buy votes

ตัวอย่าง : ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง

คำอธิบาย : จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน

ซื้อใจ

influence by giving money

ตัวอย่าง : รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์

คำอธิบาย : ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี

คำแปลใกล้เคียง : buy popular support, win someone over by bribery