คำแปล ความหมาย ของ "ซึ้ง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

profoundly

ตัวอย่าง : เธอมองซึ้งเข้าไปในหัวใจของเขา

คำอธิบาย : ลึกมากจนยากที่จะหยั่งรู้ได้

คำแปลใกล้เคียง : deeply

impress

ตัวอย่าง : เธอคนนั้นหน้าหวาน ผมดำ ซึ้งบาดใจผมจริงๆ

คำอธิบาย : รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ

คำแปลใกล้เคียง : be effective, be impressive, affect, touch

คำเหมือน : ซาบซึ้ง, ประทับใจ, จับใจ

be impressed with

ตัวอย่าง : หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ

คำอธิบาย : รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ

คำเหมือน : ซาบซึ้งใจ