คำแปล ความหมาย ของ "ชิน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be accustomed to

ตัวอย่าง : ผมเริ่มชินกับลีลาการเล่านิทานของวิทยากรแต่ละท่าน

คำอธิบาย : มีประสบการณ์มาแล้วจนชำนาญ

คำแปลใกล้เคียง : be used to, be familiar with

คำเหมือน : คุ้น, เคย, เจน, เคยชิน, คุ้นชิน

be apathetic

ตัวอย่าง : งานใดที่ต้องทำเป็นประจำตลอดเวลาอาจทำให้ชินชาด้วยต้องกระทำซ้ำซากไม่น่าตื่นตาตื่นใจ

คำแปลใกล้เคียง : be indifferent, be unconcerned

คำเหมือน : ชาชิน, ชิน

look familiar

ตัวอย่าง : สิงห์เทวสถานนี้ปรากฎในหนังสือศิลปะพิมพ์ขายไปทั่วโลก หลายคนคงจะชินตาบ้างแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : appear familiar

คำเหมือน : คุ้นตา, คุ้น

be familiar with a certain way of speaking

ตัวอย่าง : ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก

คำอธิบาย : พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง

คำแปลใกล้เคียง : be accustomed to speaking (in a certain situation)

be familiar with a certain way of speaking

คำอธิบาย : พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง

คำแปลใกล้เคียง : be accustomed to speaking (in a certain situation)

be familiar with a certain way of speaking

คำอธิบาย : พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง

คำแปลใกล้เคียง : be accustomed to speaking (in a certain situation)

sound familiar

ตัวอย่าง : คำโฆษณาเป็นถ้อยคำที่คนในยุคนี้พูดจากันติดปากจนชินหู

คำอธิบาย : ได้ยินอยู่เสมอๆ จนรู้สึกคุ้นเคย

คำแปลใกล้เคียง : be familiar with, be accustomed to

คำเหมือน : คุ้นหู

be familiar

ตัวอย่าง : เธอต้องอ่านหนังสือมากๆ เพื่อให้ชินหูชินตาสำนวนไทย

คำเหมือน : ชิน, คุ้นเคย, คุ้น

Shinto

ตัวอย่าง : ศาสนาชินโตเกิดในประเทศญี่ปุ่น

คำอธิบาย : ชื่อศาสนาดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น ไม่มีศาสดาผู้ก่อตั้ง มีคำสอนให้เคารพบูชาธรรมชาติ เช่น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ แม่น้ำ

คำเหมือน : ศาสนาชินโต