คำแปล ความหมาย ของ "ชนชั้น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

class

ตัวอย่าง : ในประเทศอินเดียยังมีการแบ่งชนชั้นอยู่

คำแปลใกล้เคียง : type, group

จำนวนนับ : ชนชั้น

working class

ตัวอย่าง : การร่วมมือกันต่อต้านความเอารัดเอาเปรียบจะเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นกรรมาชีพ

คำอธิบาย : ชนชั้นหรือกลุ่มบุคคลที่ทำงานโดยการรับค่าจ้าง หรือเงินเดือนเป็นการตอบแทน โดยเฉพาะหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ใช้แรงกายเป็นหลัก

คำเหมือน : ชนชั้นกลาง, ชนชั้นใช้แรงงาน

คำตรงข้าม : ชนชั้นสูง

middle class

ตัวอย่าง : ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นที่มีมากที่สุดในสังคม

จำนวนนับ : ชนชั้น

low class

ตัวอย่าง : ในประเทศอินเดีย ชนชั้นต่ำจะเป็นที่รังเกียจของชนชั้นอื่นมาก

จำนวนนับ : ชนชั้น

คำตรงข้าม : ชนชั้นสูง

high society

ตัวอย่าง : ผู้นำการเปลี่ยนแปลงในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่มักได้แก่ ชนชั้นนำ

คำอธิบาย : กลุ่มคนที่มีสถานะเหนือกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม

คำตรงข้าม : ชนชั้นล่าง

working class

ตัวอย่าง : ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด

คำอธิบาย : กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม

คำแปลใกล้เคียง : lower level, labourer

คำเหมือน : ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ

คำตรงข้าม : ชนชั้นนำ

upper class

ตัวอย่าง : ศิลปวัตถุ และสิ่งมีค่าต่างๆ มักสะท้อนแต่วิถีชีวิตของชนชั้นสูง

คำแปลใกล้เคียง : aristocracy

จำนวนนับ : ชนชั้น

คำเหมือน : คนชั้นสูง, ผู้ดี

คำตรงข้าม : ชนชั้นต่ำ