คำแปล ความหมาย ของ "ฉุย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

fluently

ตัวอย่าง : หลังจากเรียนรำไทยไม่นานหล่อนก็รำฉุยแล้วตอนนี้

คำแปลใกล้เคียง : skillfully

คำเหมือน : คล่อง, คล่องแคล่ว, ชำนาญ

adv

odoriferously

ตัวอย่าง : เมื่อเดินผ่านร้านอาหารได้กลิ่นอาหารหอมฉุยท้องก็ชักร้อง

คำอธิบาย : อาการที่กลิ่นโชยมากระทบจมูก

คำเหมือน : กรุ่น

name of Thai tune and attitude

ตัวอย่าง : วันอาทิตย์นี้จะมีการแสดงฉุยฉายที่โรงละครแห่งชาติ

คำอธิบาย : ชื่อเพลงร้องและท่ารำชนิดหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : name of Thai dance

คำเหมือน : รำฉุยฉาย

adv

elegantly

คำอธิบาย : มีท่าทางกรีดกราย

คำเหมือน : กรีดกราย

stroll

ตัวอย่าง : ผู้หญิงในอุดมคติผมต้องเป็นผู้หญิงเรียบง่าย เห็นใจคนจน และมวลชนผู้ทุกข์ยาก ที่จะมากรีดกรายฉุยฉายแต่งหน้าทาปากนั้นไม่อยู่ในความคิดของผมเลย

คำแปลใกล้เคียง : glide, strut, swagger

คำเหมือน : กรีดกราย

an attitude assumed by Thai actors or dancers

คำอธิบาย : ท่าละครท่าหนึ่ง