คำแปล ความหมาย ของ "จ้อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

จ้อ

talk

ตัวอย่าง : พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะ

คำอธิบาย : อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก

คำแปลใกล้เคียง : babble, chat

จ้อกแจ้ก

adv

noisily

ตัวอย่าง : ตอนครูยังไม่เข้าห้อง เด็กคุยกันจ้อกแจ้กเลย

คำอธิบาย : เสียงของคนมากๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์

คำแปลใกล้เคียง : loudly

คำเหมือน : เสียงดัง, อึกทึก

คำตรงข้าม : เงียบ

จ้อง

stare

ตัวอย่าง : สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น

คำอธิบาย : เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

คำแปลใกล้เคียง : gaze, look at

คำเหมือน : จ้องมอง, เพ่งมอง

คำตรงข้าม : หลบสายตา

จ้องจับผิด

watch attentively for a mistake

ตัวอย่าง : ทั้งหูและตาของเถ้าแก่นั้น เหมือนจะคอยจ้องจับผิดเด็กลูกจ้างอยู่ตลอดเวลา

คำอธิบาย : คอยสังเกตเพื่อจับความผิดของผู้อื่น

คำแปลใกล้เคียง : be a watchdog

คำเหมือน : คอยจับผิด, จับผิด

จ้องดู

stare

ตัวอย่าง : เด็กๆ พากันจ้องดูละครสัตว์ด้วยความตื่นเต้น

คำแปลใกล้เคียง : gaze, look at

คำเหมือน : จ้อง, เพ่งดู, มองดู

จ้องมอง

stare

ตัวอย่าง : เจ้าตูบจ้องมองเจ้านายของมันไม่คลาดสายตา เมื่อนายของมันข้ามถนน

คำอธิบาย : เพ่งตาดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

คำแปลใกล้เคียง : gaze, look at

คำเหมือน : จ้อง, เพ่งมอง, มองดู, จ้องดู

จ้องเขม็ง

stare at

ตัวอย่าง : เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่ต่อสู้อยู่ตลอดเวลา

คำอธิบาย : จ้องมองอย่างแน่วแน่เป็นจุดเดียวไม่วางตา

คำแปลใกล้เคียง : gaze at, goggle at, gawk at, gape at

คำเหมือน : ถมึงทึง, ถลึงตา, ขึงตา

จ้อย

adv

incessantly

ตัวอย่าง : เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน

คำแปลใกล้เคียง : endlessly, continuously, unendingly

คำเหมือน : คล่อง

จ้อย

be tiny

ตัวอย่าง : อย่ากังวลไปเลย เรื่องแค่นี้จ้อยมาก

คำแปลใกล้เคียง : be small, be little, be diminutive

คำเหมือน : เล็ก, กระจ้อยร่อย, น้อย

คำตรงข้าม : โต, ใหญ่