คำแปล ความหมาย ของ "ขณะ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

conj

while

ตัวอย่าง : ครูสั่งนักเรียนว่าขณะกินห้ามเล่น

คำแปลใกล้เคียง : meanwhile, in the meantime, meantime

คำเหมือน : ขณะที่, ระหว่างที่

conj

when

ตัวอย่าง : เงินออมของประชาชนลดลง ขณะที่เงินกู้ในการลงทุนเพิ่มสูงขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : while, as

คำเหมือน : ขณะเมื่อ, ระหว่างที่

adv

at that time

ตัวอย่าง : ผลงานของศิลปินที่เกิดความรู้สึกรักประเทศชาติในยามสงครามสะท้อนภาวะจิตใจขณะนั้นออกมาเป็นงานชุดโลก

คำอธิบาย : ณ เวลานั้น

คำแปลใกล้เคียง : at that moment

คำเหมือน : ในเวลานั้น, ในตอนนั้น

adv

at present

ตัวอย่าง : สภาพการเจริญเติบโตทางเทคโนโลยีขณะนี้ได้พัฒนาขึ้นแล้ว

คำอธิบาย : ณ เวลานี้

คำแปลใกล้เคียง : at this time, at this moment, now

คำเหมือน : ตอนนี้, ช่วงนี้, เวลานี้, บัดนี้, ปัจจุบันนี้

conj

at the same time

ตัวอย่าง : ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10%

คำอธิบาย : ณ เวลาเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : meanwhile, simultaneous, in the meantime