คำแปล ความหมาย ของ "กลืน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

swallow

ตัวอย่าง : จระเข้กลืนเนื้อสดทั้งก้อนโดยไม่เคี้ยว

คำอธิบาย : อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่นๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป

คำแปลใกล้เคียง : gulp down, devour, gobble, engulf

คำตรงข้าม : คาย

blend

ตัวอย่าง : สีน้ำทะเลกลืนกับสีของท้องฟ้าจนแยกไม่ออก

คำแปลใกล้เคียง : be harmonious

คำเหมือน : กลมกลืน, ผสมกลมกลืน

คำตรงข้าม : แตกต่าง

blend

ตัวอย่าง : สีของเครื่องแต่งบ้านกับสีของผนังไม่กลืนกัน

คำอธิบาย : ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี

คำแปลใกล้เคียง : be in harmony, merge, combine, mingle

คำเหมือน : กลมกลืน, ผสมกลมกลืน

be mouth-watering

ตัวอย่าง : สีสันตระการตาของเสื้อผ้าที่แขวนโชว์อยู่รายรอบ ทำให้เธอถึงกับต้องกลืนน้ำลายอยากจะได้มาเป็นเจ้าของทั้งหมด

คำอธิบาย : อยากได้มาก

swallow

ตัวอย่าง : คำพูดของเขาทำให้เธอกลืนน้ำลายไม่ลง

คำแปลใกล้เคียง : gulp down one's saliva

be hungry

ตัวอย่าง : อดข้าวมา 1 วันเต็มๆ เดินผ่านร้านอาหารมองเห็นเป็ดย่างที่แขวนอยู่ทำให้เขาถึงกับต้องกลืนน้ำลายเอื๊อกใหญ่

คำอธิบาย : ใช้หมายถึงหิวหรืออยากกินจนต้องกลืนน้ำลาย

go back on one's word

ตัวอย่าง : เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ

คำอธิบาย : พูดแล้วไม่เป็นตามพูด

คำเหมือน : กลับคำ, คืนคำ

be in an awkward predicament

ตัวอย่าง : เขาตกอยู่ในสภาพกลืนไม่เข้าคลายไม่ออก

คำแปลใกล้เคียง : be in a quandary, be in a dilemma

คำเหมือน : พะอืดพะอม