ดิกชันนารี่
เมนู
กล้อง
การศึกษา ภาษา ติวเตอร์
กีฬา
ของตกแต่งบ้าน และสวน
ความงาม
คอมพิวเตอร์
คอร์สเรียน
จักรยาน
ท่องเที่ยว
บริการ
บัตรเครดิต บัตรสินเชื่อ บัตรสะสมแต้ม บัตรสมาชิก
บิ๊กไบค์ มอเตอร์ไซค์
บ้าน คอนโด อสังหาริมทรัพย์
ประกันชีวิต ประกันสุขภาพ ประกันอุบัติเหตุ
ฟรีแลนซ์
มือถือ แท็บเล็ต
รถยนต์
ร้านอาหาร
ลงทุน การเงิน ธนาคาร เศรษฐกิจ
ละคร ดารา นักแสดง
ศิลปิน นักร้อง ดนตรี เพลง
สัตว์เลี้ยง
สุขภาพ
หนัง
หนังสือ อีบุ๊ก
หางาน ประกาศรับสมัครงาน
อุตสาหกรรม
อุปโภค บริโภค
เกม
เครื่องประดับ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
เบ็ดเตล็ด
เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย
เอสเอ็มอี โอทอป
แกดเจ็ต
แม่และเด็ก
แอปพลิเคชัน เว็บไซต์ Startup
โน้ตบุ๊ก แล็ปท็อป
โรงแรม ที่พัก
บริการ
พจนานุกรม
แปลงหน่วยวัด
ราคาทอง
อัตราแลกเปลี่ยน ค่าเงิน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ติดต่อเรา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
{{#results}}
{{.}}
{{/results}} {{^results}}
{{#query}}ไม่พบคำศัพท์{{/query}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}{{/result}}
หน้าหลัก
ดิกชันนารี่
ไทย-อังกฤษ
คำแปล ความหมาย ของ "กลาง" ที่ค้นพบ
คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
กลาง
adj
middle
ตัวอย่าง :
ฉันคิดว่าจะไปศึกษาต่อในช่วงกลางปีหน้า
คำแปลใกล้เคียง :
intermediate
คำเหมือน :
กึ่งกลาง
,
ตอนกลาง
กลาง
adj
center
ตัวอย่าง :
ผู้ร้ายถูกนำตัวมาสอบปากคำอย่างละเอียดที่กองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลางอีกครั้ง
คำแปลใกล้เคียง :
middle
คำเหมือน :
ศูนย์กลาง
,
ใจกลาง
,
ส่วนกลาง
กลาง
adj
medium
ตัวอย่าง :
นกที่เห็นเป็นนกขนาดกลางไม่ใหญ่ไม่เล็กมาก
คำแปลใกล้เคียง :
middling
คำเหมือน :
ปานกลาง
กลาง
adv
neutrally
ตัวอย่าง :
มีคนปล่อยข่าวในทางไม่ดีทำให้คนสงสัยในเรื่องการวางตัวเป็นกลางของผม
คำเหมือน :
เป็นกลาง
กลาง
adj
half
ตัวอย่าง :
พ่อเปรยๆ ว่าไม่อยากให้ซื้อเครื่องเสียงแพงเกินไป เอาราคากลางๆ ก็พอ
คำอธิบาย :
ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง
คำแปลใกล้เคียง :
semi, moderate
กลางกรุง
n
downtown
ตัวอย่าง :
ห้างสรรพสินค้าตั้งอยู่กลางกรุง
คำอธิบาย :
ย่านศูนย์การค้าของเมือง
คำแปลใกล้เคียง :
center of the city, center of the town
คำตรงข้าม :
ชานเมือง
,
นอกเมือง
กลางคน
adj
middle-aged
ตัวอย่าง :
ผู้จัดการวัยกลางคนของปั๊มน้ำมันนี้เป็นคนใจดี
คำอธิบาย :
มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่
คำแปลใกล้เคียง :
being of the age intermediate between youth and old age
คำเหมือน :
วัยกลางคน
กลางคัน
adv
halfway
ตัวอย่าง :
โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่
คำอธิบาย :
ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ
คำแปลใกล้เคียง :
in between, in the meantime, midway
คำเหมือน :
กลางทาง
กลางคืน
n
night
ตัวอย่าง :
ช่วงเวลาสัมนาเราก็แยกจากกันแต่พอกลางคืนเราก็มารวมกลุ่มร่วมกิจกรรมบันเทิงกัน
คำอธิบาย :
ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
คำแปลใกล้เคียง :
nighttime
คำเหมือน :
ค่ำคืน
,
วิกาล
,
ยามค่ำคืน
คำตรงข้าม :
กลางวัน
กลางช้าง
n
guard on the back of elephant in fighting
ตัวอย่าง :
ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
คำอธิบาย :
ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง
กลางดิน
n
the open air
ตัวอย่าง :
กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย
คำอธิบาย :
นอกที่มุงที่บัง
คำแปลใกล้เคียง :
the outdoor
คำเหมือน :
กลางแจ้ง
คำตรงข้าม :
ในร่ม
กลางดึก
adv
late at night
ตัวอย่าง :
เด็กๆ ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก ร้องไห้กันงอแง
คำอธิบาย :
เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป
คำแปลใกล้เคียง :
in the dead hour of the night, in the middle of the night, deep into the night
คำเหมือน :
ตอนดึก
คำตรงข้าม :
หัวค่ำ
,
เช้า
กลางทาง
adv
on the way
ตัวอย่าง :
เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
คำแปลใกล้เคียง :
in between, midway, halfway
คำเหมือน :
ระหว่างทาง
กลางบ้าน
adj
folk
ตัวอย่าง :
กระเพราเป็นยากลางบ้านชนิดหนึ่ง
คำแปลใกล้เคียง :
traditional
คำเหมือน :
พื้นบ้าน
กลางปี
adv
in the midyear
ตัวอย่าง :
แผนงานที่วางไว้จะเริ่มดำเนินงานกลางปีนี้
คำตรงข้าม :
ต้นปี
,
ปลายปี
กลางฝ่ามือ
n
the middle of the palm
ตัวอย่าง :
คุณยายวางเม็ดแป้งกลางฝ่ามือ แล้วบี้ด้วยฝ่ามืออีกข้างจนเป็นผงละเอียด
คำอธิบาย :
ส่วนกลางของฝ่ามือ
คำเหมือน :
กลางใจมือ
,
อุ้งมือ
กลางวัน
n
daytime
ตัวอย่าง :
ถ้าปลูกบ้านหันหน้าไปทางทิศใต้ จะได้รับแสงแดดตอนกลางวัน
คำอธิบาย :
ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ
คำแปลใกล้เคียง :
day, daylight
คำตรงข้าม :
กลางคืน
กลางวันแสกๆ
adv
in broad daylight
ตัวอย่าง :
พวกอันธพาลกลุ่มนี้อุกอาจนักกล้าวิ่งไล่ยิ่งกันบนถนนกลางวันแสกๆ
คำเหมือน :
กลางวัน
คำตรงข้าม :
กลางคืน
กลางหาว
n
in the sky
ตัวอย่าง :
เครื่องบินรบกันกลางหาว
คำอธิบาย :
บนฟ้า
คำแปลใกล้เคียง :
in midair, aerial, in the air
คำเหมือน :
บนฟ้า
,
กลางเวหา
กลางเก่ากลางใหม่
adj
not very new nor old
ตัวอย่าง :
เธอเก็บเงินไปผ่อนรถยนต์กลางเก่ากลางใหม่มาหนึ่งคัน
คำอธิบาย :
ไม่เก่าไม่ใหม่
คำแปลใกล้เคียง :
half new, neither old or new, half-worn
กลางเดือน
n
the middle of the lunar month
ตัวอย่าง :
กลางเดือนสิบสองจะมีงานลอยกระทงทุกปี
คำแปลใกล้เคียง :
the middle of the month
คำเหมือน :
วันเพ็ญ
,
วันขึ้น 15 ค่ำ
กลางเมือง
adj
in public
คำแปลใกล้เคียง :
internal
กลางเมือง
n
people
ตัวอย่าง :
สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน
คำแปลใกล้เคียง :
civil, mass of the people, common people
คำเหมือน :
ประชาชน
กลางเวหา
n
in the sky
ตัวอย่าง :
ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม
คำแปลใกล้เคียง :
in midair, aerial, in the air
คำเหมือน :
กลางหาว
กลางแจ้ง
adj
outdoor
ตัวอย่าง :
การถ่ายภาพคราวนี้เราเน้นที่ภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติมากกว่า
คำอธิบาย :
นอกร่มไม้ชายคา
คำแปลใกล้เคียง :
open-air, alfresco
คำเหมือน :
ที่โล่งแจ้ง
คำตรงข้าม :
ในร่ม
กลางแจ้ง
adv
in the open air
ตัวอย่าง :
ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง
คำอธิบาย :
นอกร่มไม้ชายคา
คำแปลใกล้เคียง :
out of doors
คำเหมือน :
ที่โล่งแจ้ง
คำตรงข้าม :
ในร่ม
กลางแดด
adv
in the sun
ตัวอย่าง :
ครูพละทำโทษนักเรียนโดยให้ยืนกลางแดดเป็นเวลา 20 นาที
คำแปลใกล้เคียง :
in the sunshine
คำเหมือน :
กลางแจ้ง
กลางแปลง
adj
alfresco
ตัวอย่าง :
คืนนี้ที่หมู่บ้านมีหนังกลางแปลงมาฉาย
คำอธิบาย :
แสดงหรือเล่นกลางแจ้ง
คำแปลใกล้เคียง :
outdoor, open-air, in the playground
คำเหมือน :
กลางแจ้ง
กลางใจมือ
n
the middle of the palm
ตัวอย่าง :
นางเอกเรื่องนั้นมีปานแดงอยู่กลางใจมือ
คำเหมือน :
กลางฝ่ามือ
,
อุ้งมือ
กลางใจเมือง
n
the center of town
ตัวอย่าง :
บริษัทที่เธอจะไปสมัครงานตั้งอยู่กลางใจเมือง
คำแปลใกล้เคียง :
the heart of town, the heart of city
คำเหมือน :
ศูนย์กลางเมือง
คำตรงข้าม :
ชานเมือง
X
เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู
นโยบายคุกกี้
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ของเรา
ยอมรับ