คำแปล ความหมาย ของ "กระแทกแดกดัน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

sarcastically

ตัวอย่าง : บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน

คำอธิบาย : พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ

คำแปลใกล้เคียง : ironically

คำเหมือน : เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน

adj

sarcastic

ตัวอย่าง : คำพูดกระแทกแดกดันถึงภรรยาของเขาเป็นที่น่ารำคาญ

คำอธิบาย : ที่พูดด้วยลักษณะการกระทบกระเทียบ ประชดประชัน

คำแปลใกล้เคียง : ironic