คำแปล ความหมาย ของ "world-shaking" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adj

ซึ่งสำคัญมาก, ซึ่งมีผลกระทบอย่างมาก

tell the world
tell the whole world

sl

เปิดเผยความลับ, เปิดโปง

n

การเขย่า, การสั่น, การโยก, การทำให้ตัวสั่น

คำเหมือน : tremble, shiver

vi

เขย่า, สั่น, สั่นสะเทือน, หวั่นไหว, สะเทือนใจ

vt

ทำให้ตกใจและสะเทือนใจ, ทำให้ว้าวุ่นใจ, ไม่มั่นคง

vt

เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น

adj

ของโลก, แห่งโลก

n

ชาวโลก, มนุษย์โลก, มนุษยชาติ

คำเหมือน : humanity, humankind, human race

n

ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง

n

สังคมมนุษย์

n

โลก, โลกมนุษย์

คำเหมือน : globe, Earth

for all the world

idm

ทุกสิ่ง (ในทางลบ)

idm

น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which)

not for the world

idm

ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม

n

ชาติหน้า, เมืองยมบาล

คำเหมือน : future world

out of the world

idm

มหัศจรรย์, สุดวิเศษ, สุดยอด, ไม่ธรรมดา

phrv

จับมือทักทายกับ

คำเหมือน : shake with

phrv

เขย่าให้ร่วง, ทำให้ร่วง, ทำให้หล่น

คำเหมือน : settle down

phrv

ทำให้ร่วงจาก

คำเหมือน : shake out of

phrv

เขย่าออก

คำเหมือน : cast off, chuck off, fling off

phrv

หนีรอดจาก (การไล่ล่า)

คำเหมือน : chuck off, fling off, throw off

phrv

เขย่าออก

phrv

ทำให้ร่วงจาก

คำเหมือน : shake from

phrv

เขย่าให้ผสมกัน

phrv

เขย่าเนื่องจาก, เขย่าตัวเพราะ

n

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

adj

ซึ่งมากเท่าที่จะมีอยู่ในโลกได้

adj

ซึ่งเจนโลก, ซึ่งมีประสบการณ์ในชีวิต

คำเหมือน : worldly-minded, worldly-wise

n

ทวีปอเมริการเหนือและใต้

n

โลกเก่า (หมายถึงยุโรป เอเชียและแอฟริกา)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา