คำแปล ความหมาย ของ "pour oil on troubled waters" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

pour oil on troubled waters

idm

พยายามแก้ปัญหา, พยายามยุติความรุนแรง

pour oil on troubled waters

idm

ช่วยทำให้เรื่องสงบลง, ช่วยลดความรุนแรงของปัญหา

pour contempt on
pour ridicule on
pour scorn on

idm

ขัดแย้ง, ไม่เห็นด้วย, ดูถูก

take the trouble
take the trouble to do

idm

พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)

It never rains but it pours
It never rains but it pours.

idm

สิ่งเลวร้ายมักเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน

fish in troubled waters

idm

ตกอยู่ในอันตราย, ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก

pour cold water on

idm

ทำให้หมดกำลังใจ, ไม่ให้กำลังใจ, พุดให้หมดหวัง

pour oil on flames

idm

ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น

n

น้ำมัน, น้ำมันปิโตรเลียม, น้ำมันพืช, น้ำมันดิบ

คำเหมือน : petroleum

vt

หยอดน้ำมันเพื่อทำให้ลื่น

คำเหมือน : lubricate, grease

vi

ปล่อยออกอย่างมาก

คำเหมือน : emit, drain, discharge

vi

ฝนตกหนัก, ฝนตกกรูกราว

คำเหมือน : flood, drench

vi

เสิร์ฟเครื่องดื่ม

vt

เท, ริน, ทำให้ไหลหลั่ง

คำเหมือน : spill, splash

vt

เสิร์ฟเครื่องดื่ม

adj

เกี่ยวกับน้ำ

n

น้ำ, น้ำเปล่า, น้ำจืด

คำเหมือน : drinking water, mineral water, distilled water, aqua pura, liquid

n

แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล

n

น้ำคร่ำ

n

พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ

n

น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา

n

ธาตุน้ำ

n

ความส่องสว่างของเพชรพลอย

vt

ทำให้เปียก

คำเหมือน : soak, sprinkle, wet

คำตรงข้าม : dry

vt

ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม), รดน้ำ

คำเหมือน : irrigate

be in for trouble

idm

ได้รับการลงโทษ

คำเหมือน : be for

adj

ซึ่งมีน้ำมัน

phrv

หลั่งไหลมายัง, ระบายลงมาที่

phrv

ไหลลงมา

phrv

เทลงมา, สาดลงมา

คำเหมือน : pelt down, pelt with

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา