คำแปล ความหมาย ของ "pour" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
pour
vi
ปล่อยออกอย่างมาก
คำเหมือน : emit, drain, discharge
pour
vi
เสิร์ฟเครื่องดื่ม
pour
vi
ฝนตกหนัก, ฝนตกกรูกราว
คำเหมือน : flood, drench
pour
vt
เท, ริน, ทำให้ไหลหลั่ง
คำเหมือน : spill, splash
pour
vt
เสิร์ฟเครื่องดื่ม
pour contempt on
pour ridicule on
pour scorn on
idm
ขัดแย้ง, ไม่เห็นด้วย, ดูถูก
It never rains but it pours
It never rains but it pours.
idm
สิ่งเลวร้ายมักเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
pour down
phrv
ไหลลงมา
pour down
phrv
เทลงมา, สาดลงมา
คำเหมือน : pelt down, pelt with
pour down
phrv
หลั่งไหลมายัง, ระบายลงมาที่
pour in
idm
(น้ำ,ไฟ) ไหลเข้า, หลั่งเข้ามา, ตกลงมา (ใน)
pour in
idm
ไหลเข้า, เทเข้าไปใน, ระบายเข้าไป
คำเหมือน : pour in
pour in
idm
หลั่งไหลเข้ามา (ฝูงชน)
pour in
phrv
หลั่งไหลเข้าไป
pour in
phrv
ใส่ (เงิน) จำนวนมาก
คำเหมือน : pump in
pour in
phrv
เทเงินจำนวนมากให้กับ, ลงทุนกับ
คำเหมือน : pump into
pour off
phrv
เทออก, ทำให้ไหลออก, ระบายออก
pour on
phrv
ยกยอเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)
pour on
phrv
เทบน
pour on
phrv
รีบ (คำไม่เป็นทางการ), เร็ว
pour on
phrv
ทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ), พยายามมาก
pour out
phrv
เทออก, ระยายออก
คำเหมือน : pour forth
pour out
phrv
หลั่งไหลออกมา (ฝูงชน)
คำเหมือน : pour forth
pour out
phrv
เล่าอย่างเร็ว
pour over
phrv
ไหลล้น, ไหลเอ่อ
pour over
phrv
(ฝูงชน) หลั่งไหล, กรู
pour through
phrv
(ฝูงชน) กรูผ่าน, หลั่งไหลผ่าน
pour through
phrv
(ไฟ,ของเหลว)ไหลผ่าน, สาดผ่าน
pour with
phrv
เจิ่งไปด้วย, เต็มไปด้วย
คำเหมือน : pelt down, pelt with
pour across
phrv
ไหลผ่าน
ตัวอย่างประโยค
I poured water into the bucket.
The smoke poured out of the chimney.
Refugees poured in from all over the country.
She poured out tea for her visitors.
She poured milk into the cup.
Sweat was pouring from his brow.
She poured brandy into the glasses.
It's been pouring here for the last few days.
She poured in the water.
When it rains, it pours.
He poured cold water over himself.
It poured down.
She poured some milk from the bottle.
She poured me a cup of tea.
Passengers poured out to the road.
Orders for the book poured in.
She poured water into the basin.
It never rains but it pours.
She poured the milk into a bowl.
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา