คำแปล ความหมาย ของ "parting" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

parting

adj

เกี่ยวกับการอำลา, เกี่ยวกับตาย, เกี่ยวกับการจากไป

คำเหมือน : last

คำตรงข้าม : first

parting

การจากกัน, การอำลา, การแยกจากกัน, การตาย

คำเหมือน : departure, leaving

คำตรงข้าม : arrival

for one's part
for one's own part

idm

ตามความเห็นของ, ในความคิดของ

part and parcel
part and parcel of

idm

ส่วนสำคัญ

A fool and his money are soon parted
A fool and his money are soon parted.

idm

คนโง่ใช้เงิน ในที่สุดก็หมด (ใช้เมื่อต้องสูญเงินจำนวนมากเพราะการตัดสินใจไม่ดี), ให้คนโง่ใช้เงินในไม่ช้าก็หมด

part

adj

ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง

part

เสียงดนตรี

คำเหมือน : chorus, second

part

บทพูด, บทละคร

part

ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ

คำเหมือน : piece, portion, fragment

คำตรงข้าม : whole, total, agrregate

part

อัตราส่วน, ส่วนแบ่ง

คำเหมือน : ration

part

บทบาทในการแสดง, บทบาท

part

แยก, แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง

คำเหมือน : divide, split

คำตรงข้าม : unite, join

in part

idm

บางส่วน

part from

phrv

แยกจาก, แยกทางกับ

part with

phrv

จ่าย, ให้ (บางสิ่ง)

parted

adj

ร้าว, แตก

คำเหมือน : cleft

คำตรงข้าม : unsubdivided

parted

adj

ซึ่งแยกจากกัน

คำเหมือน : separated

คำตรงข้าม : joint

parted

adj

ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วน

คำเหมือน : separated

คำตรงข้าม : joint

partly

adv

บางส่วน, ไม่ทั้งหมด

คำเหมือน : incompletely, partially

คำตรงข้าม : completely, entirely, wholely

part company with

phrv

ไม่เห็นด้วยกับ, ขัดแย้งกับ

part company with

phrv

แยกกับ, แยกทางกับ, จากกันกับ

part of speech

ชนิดของคำ, ประเภทของคำ

คำเหมือน : grammatical form, word class, lexeme

part song

adj

เพลงเสียงประสาน

คำเหมือน : glee, mardigal

part-time

adj

นอกเวลา (คำย่อคือ PT), ซึ่งไม่เต็มเวลา

part-time

adv

นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา

parting of the ways

idm

ทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), จุดแตกหัก

parting shot

คำสุดท้าย, ความเห็นสุดท้าย (ก่อนจาก)

play a part in
play a role in

idm

มีบทบาทใน

คำเหมือน : have in, take in

spare part

ของอะไหล่, สิ่งที่เก็บไว้สำรอง

take part in

phrv

เข้าไปมีส่วนร่วม, ประสมโรง

ตัวอย่างประโยค

Tom lost no time in parting with the money.

We never meet without a parting.

I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.

After parting from me, he approached the station.