ดิกชันนารี่
เมนู
กล้อง
การศึกษา ภาษา ติวเตอร์
กีฬา
ของตกแต่งบ้าน และสวน
ความงาม
คอมพิวเตอร์
คอร์สเรียน
จักรยาน
ท่องเที่ยว
บริการ
บัตรเครดิต บัตรสินเชื่อ บัตรสะสมแต้ม บัตรสมาชิก
บิ๊กไบค์ มอเตอร์ไซค์
บ้าน คอนโด อสังหาริมทรัพย์
ประกันชีวิต ประกันสุขภาพ ประกันอุบัติเหตุ
ฟรีแลนซ์
มือถือ แท็บเล็ต
รถยนต์
ร้านอาหาร
ลงทุน การเงิน ธนาคาร เศรษฐกิจ
ละคร ดารา นักแสดง
ศิลปิน นักร้อง ดนตรี เพลง
สัตว์เลี้ยง
สุขภาพ
หนัง
หนังสือ อีบุ๊ก
หางาน ประกาศรับสมัครงาน
อุตสาหกรรม
อุปโภค บริโภค
เกม
เครื่องประดับ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
เบ็ดเตล็ด
เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย
เอสเอ็มอี โอทอป
แกดเจ็ต
แม่และเด็ก
แอปพลิเคชัน เว็บไซต์ Startup
โน้ตบุ๊ก แล็ปท็อป
โรงแรม ที่พัก
บริการ
พจนานุกรม
แปลงหน่วยวัด
ราคาทอง
อัตราแลกเปลี่ยน ค่าเงิน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ติดต่อเรา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
{{#results}}
{{.}}
{{/results}} {{^results}}
{{#query}}ไม่พบคำศัพท์{{/query}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}{{/result}}
หน้าหลัก
ดิกชันนารี่
อังกฤษ-ไทย
คำแปล ความหมาย ของ "heart-rending" ที่ค้นพบ
คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
heart-rending
adj
ซึ่งทำให้เสียใจมาก (ในความทุกข์ของคนอื่น)
, ซึ่งทำให้โศกเศร้ามาก (ในความทุกข์ของคนอื่น)
คำเหมือน :
pathetic
,
piteous
have a heart-to-heart
have a heart-to-heart talk
idm
พูดคุยเปิดเผยและเป็นกันเอง
heart-to-heart
adj
เปิดเผยและสนิทสนม
คำเหมือน :
candid
,
frank
heart-to-heart
n
การสนทนาอย่างเปิดเผยและเป็นส่วนตัว
open one's heart
open one's heart to
idm
เปิดเผยความรู้สึก (กับบางคน)
put heart and soul into
put one's heart and soul into
idm
ทุ่มเท
One's heart goes out to someone
One's heart goes out to someone.
idm
รู้สึกเมตตาสงสารบางคน
heart
n
ไพ่โพแดง
heart
n
หัวใจ (อวัยวะ)
heart
n
จิตใจ
, ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
heart
n
ส่วนสำคัญ
, ใจกลาง, แก่น
คำเหมือน :
center
,
core
,
kernel
heart
n
ความรัก
, ความเอ็นดู
rend
vi
ฉีกออก
คำเหมือน :
tear
,
rip
rend
vt
ฉีก
, ทำให้ขาด
คำเหมือน :
tear
,
rip
by heart
idm
โดยท่องจำ
from the heart
idm
จากใจจริง
rend in
phrv
ผ่า
, ดึง, ฉีก
คำเหมือน :
rip in
,
tear in
rend to
phrv
ฉีกขาด (เป็นชิ้นๆ)
, ทำลาย
คำเหมือน :
pull apart
big-hearted
adj
ใจดีมาก
chicken-hearted
sl
ขี้ขลาด
, ขี้กลัว
faint-hearted
adj
ขี้ขลาด
, ตาขาว, ใจไม่กล้า
คำเหมือน :
timid
,
weak
go to the heart of
idm
มาถึงส่วนสำคัญของ
good-hearted
adj
จิตใจดี
, ซึ่งมีเมตตา
great-hearted
adj
ใจกว้าง
, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
คำเหมือน :
generous
,
unselfish
half-hearted
adj
ไม่เต็มใจ
, ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น
คำเหมือน :
lukewarm
,
unenthusiastic
คำตรงข้าม :
enthusiastic
,
vibrant
have a heart of gold
idm
มีความเห็นอกเห็นใจ
, มีความเมตตากรุณา
heart and soul
adv
ทั้งชีวิตจิตใจ
, ทั้งชีวิตและจิตใจ, ด้วยร่างกายและวิญญาณ
คำเหมือน :
completely
,
devotedly
,
entirely
heart attack
n
อาการหัวใจวาย
คำเหมือน :
coronary
heart block
n
ภาวการณ์สูบฉีดโลหิตของหัวใจห้องล่างและบนไม่ประสานกัน
heart disease
n
โรคหัวใจ
X
เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู
นโยบายคุกกี้
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ของเรา
ยอมรับ