คำแปล ความหมาย ของ "grab at a straw" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

grab at a straw

idm

ตะเกียกตะกาย, พยายามยึดหรือฉวย (เพื่อให้ปลอดภัย)

คำเหมือน : catch at, clutch at

grab

เรือแบบตะวันออก, เรือที่มีเสากระโดง3 เสาและขึงผ้าใบ

grab

การยึดเกาะ, การคว้า, การแย่ง, สิ่งที่ถูก (ฉวย, ยึด, เกาะ)

grab

คว้า, ฉกฉวย, ไขว่คว้า

คำเหมือน : catch, seize

คำตรงข้าม : drop, let

straw

adj

สีฟางข้าว, สีน้ำตาลอ่อน

คำเหมือน : straw-colored, yellowish

straw

adj

ไร้ค่า, ไม่มีค่า, มีค่าเล็กน้อย

คำเหมือน : worthless

straw

สิ่งที่ทำจากฟาง (เช่น หมวก, กระเป๋า)

straw

สิ่งที่ไม่มีค่า, สิ่งที่มีค่าน้อยนิด

straw

หลอด, หลอดดูด

straw

ฟางข้าว, กองฟาง

คำเหมือน : hay

be up for grabs

idm

ว่างลง, ว่าง

grab at

phrv

พยายามคว้า, ยึด, จับ, ฉวย

คำเหมือน : grab for, grab onto

grab for

phrv

พยายามคว้า, ยึด, จับ, ฉวย

คำเหมือน : grab at, grab onto, grasp at

That's last straw

idm

นี่คือสิ่งสุดท้าย

catch at a straw

phrv

พยายามช่วยตัวเองให้อยู่รอด, พยายามตะเกียกตะกาย

คำเหมือน : grab at

clutch at straws

idm

พยายามฉกฉวยโอกาส, คว้าโอกาส

grab away

phrv

คว้าเอาไป, ฉวยไปทันที

grab onto

phrv

พยายามคว้า, ยึด, จับ, ฉวย

คำเหมือน : grab at, grab for, grasp at

last straw

ปัญหาสุดท้ายที่ทำให้หมดความอดทน

make a grab at

idm

พยายามยึด, ฉวย, คว้า

money-grabbing

ซึ่งพยายามหาเงินให้ได้มากๆ

คำเหมือน : money-grubbing

straw in the wind

idm

สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต, ข้อบ่งชี้สิ่งที่จะเกิด

straw-hat

adj

เกี่ยวกับละครที่จัดเฉพาะในฤดูร้อน

That's the straw that broke the camel's back

idm

นี่คือสิ่งสุดท้าย