คำแปล ความหมาย ของ "fade away" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

fade away

phrv

ค่อยๆ จางหายไป, ค่อยเลือนหายไป

คำเหมือน : die away, fade out

fade away

phrv

ทำให้เสีย (กำลังหรือสุขภาพ)

fade away

phrv

ค่อยๆ เลือนหายไป, เสื่อม, เลือน, เลือนหาย

คำเหมือน : gradually, disappear, waste away

fade away

phrv

ทำให้หายไปอย่างลับๆ, ทำให้หายไปอย่างเงียบๆ

คำเหมือน : fade out

Are we away
Are we away?

ไปกันเถอะ, ไปกันรึยัง

run away with the idea
run away with the impression
run away with the notion

idm

เชื่อไว้ก่อนแล้ว, มีความคิดอยู่แล้ว

คำเหมือน : get away with, go away with

When the cat's away the mice will play
When the cat's away the mice will play.

idm

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง

away

adj

ไม่อยู่, ที่จากไป

คำเหมือน : absent, gone

away

adv

ในทิศทางอื่น

away

adv

ไปที่อื่น, ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก

คำเหมือน : off, forth

away

adv

โดยไม่หยุด, อย่างต่อเนื่อง

คำเหมือน : continuously, incessantly

away

adv

ในที่อื่น

away

adv

ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)

away

adv

หมดไป

fade

เลือน, เผือด, เหี่ยว, (สี)ตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จางหาย, หายตัวไป

คำเหมือน : vanish

fade

ร่วงโรย, อ่อนแอ, เฉื่อยชา

คำเหมือน : weak, droop

be away

phrv

เก็บในที่เก็บ, ไว้ที่, เก็บที่

be away

phrv

ออกจาก, ออกมา, จากไป

be away

phrv

ขาด, ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม

คำเหมือน : keep away

do away with

phrv

ล้มเลิกไป, ทำให้พ้นไป, ขจัด, กำจัด

fade down

phrv

หรี่ลง, ลดลงทีละน้อย

คำเหมือน : fade up

fade from

phrv

เลือนรางจาก, จางลงจาก, เลือนหายจาก

fade in

phrv

ทำให้ (เสียงหรือภาพ) มากขึ้น

คำตรงข้าม : fade out

fade into

phrv

ทำให้ผสมกับทีละน้อย, ผสมกับทีละนิด, ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ

fade into

phrv

หายไปใน, ซ่อนตัวใน

fade out

phrv

ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ, ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป

คำเหมือน : disappear gradually

fade out

phrv

ค่อยๆหมดไป, ค่อยๆ หายไป

คำเหมือน : die away, fade away

คำตรงข้าม : fade in

fade out

phrv

ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ)

คำเหมือน : fade in

fade up

phrv

ค่อยๆ มากขึ้น, ค่อยๆ ดังขึ้น

fade-in

ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง