คำแปล ความหมาย ของ "dash" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
dash
n
การชนหรือตีอย่างรุนแรง, การกระแทก, การฟาด, การทำให้แตก, การตี, การขว้าง
คำเหมือน : hit, hurl, slam, smash, strike, throw, slog
dash
n
การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, การเคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, การพุ่งไปข้างหน้า, การถลาเข้าใส่, การโถมเข้าใส่
คำเหมือน : bolt, dart, run, rush, speed, sprint
dash
n
สิ่งที่เพิ่มเข้าไปเล็กน้อย, ส่วนผสมเล็กน้อย
คำเหมือน : bit, drop, soupcon, small amount
dash
n
เครื่องหมายขีดคั่นระหว่างพยางค์ คำ วลี หรือประโยค (ทางไวยากรณ์), เครื่องหมายขีด, เครื่องหมาย - หน้าหรือหลังพยางค์, เครื่องหมายวรรคตอน
คำเหมือน : stroke, line
dash
n
ความกระฉับกระเฉง, ความกระตือรือร้น, ความคล่องแคล่ว, ความห้าวหาญ, ความฮึกเหิม
คำเหมือน : animation, elan, enthusiasm, energy, exuberance, flair, life, nimbleness
คำตรงข้าม : listlessness, sluggishness, torpor
dash
n
การวิ่งแข่งระยะสั้น (ทางกีฬา), การแข่งขันวิ่ง
คำเหมือน : race, sprint
dash
vt
ทำให้ผิดหวัง, ทำให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้ไม่สมหวัง
คำเหมือน : dampen, depress, disappoint, discourage, disspirit
คำตรงข้าม : courage, inspirit, hearten, support
dash
vt
ผสมอีกเล็กน้อย, เจือ
คำเหมือน : adulterate, mix
dash
vt
โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, โถม, ถลา, ปราด, ปรี่, พุ่งชน, พุ่งไปอย่างเร็ว
คำเหมือน : bolt, bound, dart, race, run, rush, scoot, scud, speed
คำตรงข้าม : linger
dash
vt
สาดอย่างแรง, ทำให้เปื้อนเปรอะ, ทำให้กระเด็น
คำเหมือน : bestpatter, splash
dash
vt
ทำลาย, ลบล้าง, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เสียหาย
คำเหมือน : destroy, break, foil, frustate, ruin, spoil, damage
dash
vt
ชนหรือตีอย่างรุนแรง, ทุบ, ตี, ต่อย, ขว้าง, โยน, กระแทก, ฟาด
คำเหมือน : fling, hit, hurl, slam, smash, strike, throw
dash against
phrv
ชน, พุ่งชน, กระแทก
คำเหมือน : dash over, dash to
dash off
phrv
รีบไป (คำไม่เป็นทางการ)
คำเหมือน : dash away, tear away, tear off, tear out
dash out
phrv
รีบออกไปข้างนอก
คำเหมือน : tear away, tear off, tear out
dash over
phrv
ซัดอย่างแรง (คลื่น, น้ำทะเล), ชน, กระแทก
คำเหมือน : dash against, dash to
dashing
adj
ซึ่งมีความมั่นใจในตัวเอง, ซึ่งมีเสน่ห์
คำเหมือน : confident, smart
dashingly
adv
อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างร่าเริง
คำเหมือน : lively
dash away
phrv
รีบไป, ผละไปอย่างเร่งรีบ
คำเหมือน : dash off, tear away, tear off
make a bolt for
make a dash for
idm
พยายามหนีไปทาง
slap-dash
sl
ลวกๆ, ผ่านๆ
ตัวอย่างประโยค
The waves dashed the shore.
He dashed out of the store.
They dashed water into my face.
He made a dash for the bus.
He dashed off a letter.
A cat dashed out of the room.
The waves dashed against the rocks.
He dashed the cup on the floor.
The news dashed our hopes.
He dashed us with water.
The glass was dashed to pieces.
He dashed to catch the last train.
I dashed off the report.
He dashed out in confusion.
A shooting star dashed through the sky.
She dashed downstairs.
We ran a hundred-meter dash.
The waves dashed against the seawall.
Ken dashed up the slope.
He dashed out like a bullet.
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา