คำแปล ความหมาย ของ "閑" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ひま(暇,閑)(P)
いとま(暇,遑)
ヒマ

(P)

adj-na, n

(1) spare time, free time, leisure

n

(2) (ひま, ヒマ only) time (e.g. time it takes to do something)

adj-na, n

(3) time off, day off, vacation, holiday, leave

(4) quitting (one's job), firing someone, divorcing (one's spouse)

adj-na

(5) (ひま, ヒマ only) (of one's time) free, (of one's business) slow

n

(6) (いとま only) (See 御暇・1) leaving, departing

n

spare time, free time, leisure

adj-nari

(arch) tranquil, calm, quiet, peaceful

adj-na, n

refined, elegant

n

n

quiet place, vacant land, fallow ground, undemanding job, sinecure, life of leisurely retirement

n, vs

(1) quiet conversation

(2) gossiping, idle talk

静か(P)
閑か

(P)

adj-na

(1) quiet, silent

(2) slow, unhurried

(3) calm, peaceful

暇人
閑人
隙人
ひま人

ひまじん
かんじん(閑人)

n

person with a lot of free time on their hands, person of leisure, idler

adv-to, adj-t

(See 優々閑々) quietly, self-composed

n, vs

quiet and secluded life, quiet retreat, idle life

(P)

adj-na

(1) deserted (esp. store, market, town, streets), very few people

(2) quiet, inactive, off-season, dull, hushed

かんじょ
かんしょ

n

(1) toilet, lavatory

(2) quiet place

n, vs

quiet conversation, idle talk

(P)

adj-na, n

quiet (e.g. neighbourhood, neighborhood)

n

(arch) tranquil, quiet

かんきゃく

n, vs

negligence, disregard

かんじゃく

adj-na, n

quiet, tranquility, tranquillity

かんしょく

n

leisurely post, do-nothing job, sinecure

かんもじ
かんもんじ

n

idle words (in a written passage), useless words, empty words

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา