คำแปล ความหมาย ของ "縁" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

rim, brim, edge, brink

(P)

n

(1) reason, significance, cause

(2) (由 only) piece of information that one has heard, I hear that ..., it is said that ...

よすが
よすか(ok)

n

(1) something to rely on, aid, clue, way, means

(2) someone to rely on, relative

(3) reminder, memento

n, n-suf

(1) (uk) (sometimes べり as a suffix) edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road)

(2) (uk) rim, brim, hem, margin, fringe, selvage

(3) (uk) fabric border (of a tatami mat, etc.), edging

n, n-suf, adj-no

(uk) related to (some person or place), affinity, connection

縁
江に(ateji)

えん(縁)
えにし(縁)
えに
え(縁)

n

(1) fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)

(2) relationship (e.g. between two people), bond, link, connection

(3) family ties, affinity

(4) (えん only) opportunity, chance (to meet someone and start a relationship)

(5) (えん only) {Buddh} (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)

(6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda

n

(P)

n

(1) omen, sign of luck

(2) (See 因果関係) origin, causation

n

relation, connection, affinity

n

associated word

n, vs

(system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members

えんゆ
えんゆう

n

(1) connection, relationship

(2) origin, reason, cause

(3) motive (e.g. for an act)

n

{Buddh} pratyekabuddha (one who achieves enlightenment without a teacher)

縁合い
縁合

n

(obsc) relative, person to whom one is close

n, adj-no

縁取る
縁る
縁どる

v5r, vt

to (add a) border or fringe

n

n

n

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา