คำแปล ความหมาย ของ "空" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, adj-no

emptiness, vacuum, blank

空(P)
虚(oK)

(P)

n

(1) sky, the air, the heavens

(3) far-off place, distant place

(4) (often as 〜空もない) state of mind, feeling

(5) (usu. as 空で) (from) memory

(by) heart

(6) falsehood, lie

n-pref

(7) (before an adjective) somehow, vaguely

(8) (before a noun or a verb) fake

うろ
うつお(ok)
うつほ(ok)
うつせ(虚,空)(ok)

n

hollow, cavity, hole

n

(1) empty air, sky

(2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon)

(3) (abbr) (See 空軍) air force

n, adj-na

(4) fruitlessness, meaninglessness

(5) (See 五大・1) void (one of the five elements)

靫
空穂
靱(iK)

うつぼ
うつお

n

(See 靫・ゆぎ) quiver (of arrows, cylindrical)

開く(P)
空く(P)
明く

(P)

v5k, vi

(1) (esp. 開く) to open (e.g. doors)

(2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.)

(3) (esp. 空く) to be empty

(4) (esp. 空く) to be vacant, to be available, to be free

(5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.)

(6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

(7) (esp. 明く) to come to an end

v5k, vt

(8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.)

v5k, vi

(9) (See 穴が開く) to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)

空き(P)
明き

(P)

n

(1) space, room, emptiness, gap

(2) opening, vacancy, empty seat

(3) free time, time to spare

(4) disuse, unused thing

(P)

v5k, vi

(1) to become less crowded, to thin out, to get empty

(2) (See お腹が空く) to be hungry

虚ろ
空ろ
洞ろ

adj-na, n

blank, cavity, hollow, empty (space)

空き家(P)
空き屋
空家
明き家
空屋

(P)

n

vacant house, unoccupied house

空き巣(P)
空巣
明き巣

(P)

n

(1) empty house

(3) (abbr) (See 空き巣狙い) prowler, sneak thief, cat burglar

空き地(P)
空地(P)

あきち(P)
くうち(空地)

(P)

n

n

absentmindedness, dreaminess, simpleton, fool

exp

(1) off the top of one's head, from thin air

(2) from memory

n

(abbr) (See 空メール・からメール) blank email (e.g. for signing up to an email list)

n

(1) vacant post

(2) post in name only

n

(Self Defense Force's Air Force) captain (defence), lieutenant

n

imitated cry (of an animal), lie

n, adj-no

lacking cargo, in ballast

(P)

n

(1) air, atmosphere

(2) (See 空気を読む・くうきをよむ) mood, situation

(3) (col) someone with no presence, someone who doesn't stand out at all

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา