คำแปล ความหมาย ของ "侍" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

さむらい(P)
さぶらい(侍)

(P)

n

(1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai

(2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing), retainer

(P)

n

court physician

n

private secretary, respectfully

n

lady-in-waiting

はべり
はんべり(ok)

vr, vi

(1) (arch) to wait upon, to serve

(2) (arch) (pol) (hum) to be

suf, vr

(3) (arch) (pol) (hum) (after the -masu stem of a verb) to humbly do ...

v5r, vi

(uk) to wait upon, to serve

n

n

(1) tutor to a daimyo, etc.

(2) tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)

n

n

attendant, valet, altar boy, acolyte

(P)

n

lady attendant, maid

n

courtier, attendant

n

n

n, vs

assisting (a dignitary)

(P)

n

n

concubine, mistress

さむらいあり
サムライアリ

n

(uk) Polyergus samurai (species of amazon ant)

さむらいどころ
さぶらいどころ

n

(1) (esp. さむらいどころ) Board of Retainers, Kamakura- and Muromachi-period government office

(2) (esp. さぶらいどころ) samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

vs-s

to wait upon, to serve

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา