คำแปล ความหมาย ของ "もの" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

もの(P)
もん

(P)

prt

(1) (used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね) indicates reason or excuse

(2) (fem) (at sentence-end) indicates dissatisfaction, indicates desire to be pampered or indulged

もの(P)
もん

(P)

n

(rarely used without a qualifier) person

もの(P)
もん

(P)

n

(1) thing, object, article, stuff, substance

(2) (as 〜のもの, 〜のもん) one's things, possessions, property, belongings

(3) things, something, anything, everything, nothing

(5) reason, the way of things

(6) (uk) (formal noun often used as 〜ものだ) used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen

n-suf

(7) item classified as ..., item related to ..., work of ...

(8) cause of ..., cause for ...

pref

(9) (もの only) (See 物寂しい・ものさびしい) somehow, somewhat, for some reason

(10) (もの only) (See 物珍しい・ものめずらしい) really, truly

ものか
もんか

prt

(male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true, emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!"

もので
もんで

prt, conj

(See ので) conjunctive particle indicating a cause or reason

(P)

prt

conj, prt

(usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent), but, even though, I wish ....

adj-pn

only ..., no more than ..., a matter of

n

(1) sightseeing

(2) scout, patrol

(3) watchtower, lookout

n

(1) (See 紋日・1) holiday

(2) (arch) day on which prostitutes had to receive clients (or pay their own fee to avoid doing so)

ものです
もんです

exp

it's like that (emphasis)

者ども
者共

pn

(1) (derog) you

n

ものなら
もんなら

exp

(uk) if I (we, etc.) could

物の怪
物の気

n

(vengeful) ghost, specter, spectre

n

(1) (arch) tools, implements

(2) (arch) imperial court dress

(3) (arch) arms, armor

ものボケ
モノボケ

n

fooling around with objects (type of improvised comedy act)

物陰(P)
物蔭

(P)

n

cover, under cover, shelter, hiding

n

form, shape, figure

n, adj-no

(often 物越しに) (See 越し・ごし・1) separation (e.g. by a screen, curtain, or door)

(P)

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา