คำแปล ความหมาย ของ "はこ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

箱(P)
函
匣
筥
筐
凾

はこ(P)
ハコ

(P)

n

(1) box, case, chest, package, pack

(2) car (of a train, etc.)

(3) shamisen case, shamisen

(4) (col) (often written as ハコ) (See 箱物・1) public building, community building

(5) (arch) (See 箱屋・2) man who carries a geisha's shamisen

(6) (arch) receptacle for human waste, feces (faeces)

suf, ctr

(7) counter for boxes (or boxed objects)

(P)

n, n-suf

progress, pace, carriage, step, stage

(P)

v5b

(1) to carry, to transport, to move, to convey

(2) (hon) (usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.) (See 足を運ぶ) to come, to go

(3) to wield (a tool, etc.), to use

v5b, vi

(4) to go (well, etc.), to proceed, to progress

n

n, vs

marriage breakup, divorce, engagement breakup

n

(2) man who carries a geisha's shamisen

n

train or bus thief

はこべ
はこべら
ハコベ
ハコベラ

n

(uk) chickweed, stitchwort (Stellaria sp.)

n, vs

(See 匍う) creeping, crawling

はこう
ひこう(ik)

n, vs

limp, imbalance, unfavorable progress, unfavourable progress

n

courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), trafficker

刃毀れ
刃こぼれ

n, vs

nick in a blade (sword, knife), chip in a blade

はこふぐ
ハコフグ

n

(1) (uk) bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus)

(2) boxfish (any fish of family Ostraciidae), trunkfish

はこえび
ハコエビ

n

(uk) Japanese spear lobster (Linuparus trigonus)

n, adj-no

packed in a box (e.g. chocolates)

n, adj-no

box, box-shape, cube-type

n

(See 押し鮨・おしずし) pressed sushi, box sushi

箱舟
箱船
方舟

n

ark (i.e. Noah's)

n

autograph or note of authentication written on a box containing an art work

箱乗り
箱のり

n

leaning out of a car or train window

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา