คำแปล ความหมาย ของ "แผ่น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

แผ่น

clas

sheet

ตัวอย่าง : ผู้ชนะจะได้เปิดแผ่นป้ายทั้งหมด 7 แผ่น

คำอธิบาย : ลักษณนามใช้เรียกของแบนๆ อย่างกระดาษ กระดาน เช่น กระดาษแผ่นหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : plate

แผ่นซีดี

ตัวอย่าง : วิธีการเก็บรักษาแผ่นซีดีไม่ให้ชำรุดเสียหายนั้น ควรเก็บไว้ในที่ที่อุณหภูมิไม่สูงเกินไป

คำอธิบาย : จานเสียงขนาดเล็กอ่านด้วยแสงเลเซอร์

คำแปลใกล้เคียง : compact disc

จำนวนนับ : แผ่น

คำเหมือน : ซีดี, แผ่นดิสก์

แผ่นซีดี

คำอธิบาย : จานเสียงขนาดเล็กอ่านด้วยแสงเลเซอร์

คำแปลใกล้เคียง : compact disc

แผ่นดิน

reign

ตัวอย่าง : คุณยายอยู่มาหลายแผ่นดินพบเห็นอะไรมามากมายเหลือเกิน

คำอธิบาย : ช่วงเวลาหรือยุคสมัยหนึ่งๆ

คำแปลใกล้เคียง : dynasty, regime

คำเหมือน : รัชกาล

แผ่นดิน

land

ตัวอย่าง : ประเทศที่เป็นเกาะจะมีพื้นที่ที่เป็นแผ่นดินอยู่น้อยมาก

คำอธิบาย : พื้นดินของโลก

คำแปลใกล้เคียง : ground, earth, terra firma

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : ผืนแผ่นดิน, พสุธา, พื้นพิภพ, ปฐพี

แผ่นดิน

land

ตัวอย่าง : คนไทยทุกคนรักและหวงแหนแผ่นดินนี้ยิ่งชีวิต

คำอธิบาย : อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : territory, country, nation, region, kingdom

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : ดินแดน, ประเทศ, เขตคาม

แผ่นดินใหญ่

mainland

ตัวอย่าง : นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน

คำอธิบาย : บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ

จำนวนนับ : ผืน, แผ่น

แผ่นตรวจ

test chart

คำแปลใกล้เคียง : checking chart

แผ่นภาพ

chart

ตัวอย่าง : เครื่องอำนวยความสะดวกในการหาเสียงเลือกตั้งก็มีเครื่องขยายเสียง โปสเตอร์ แผ่นภาพ แผ่นปลิวหาเสียงเป็นต้น

คำอธิบาย : สิ่งที่วาดขึ้นหรือทำเป็นรูปในแผ่นกระดาษเพื่อแสดงเรื่องราว

คำแปลใกล้เคียง : figure, drawing

จำนวนนับ : แผ่น

แผ่นรองเม้าส์

mouse mat

แผ่นเสียง

gramophone record

ตัวอย่าง : พ่อสะสมแผ่นเสียงเก่าๆ เอาไว้เป็นร้อยๆ แผ่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงฝรั่งทั้งนั้น

คำอธิบาย : แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้

คำแปลใกล้เคียง : phonograph disk

จำนวนนับ : แผ่น

คำเหมือน : จานเสียง