คำแปล ความหมาย ของ "เหม็น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เหม็น

be notorious

ตัวอย่าง : ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน

คำอธิบาย : มีชื่อเสียงไม่ดี

คำแปลใกล้เคียง : be infamous, be dishonorable, be scandalous

คำเหมือน : ฉาวโฉ่

เหม็น

smell

ตัวอย่าง : ควันปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนหายใจไม่ออก

คำอธิบาย : ได้รับกลิ่นไม่ดี

คำแปลใกล้เคียง : give off a bad odor, be rank, stink, reek, pong

เหม็น

adj

stinking

ตัวอย่าง : การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก

คำอธิบาย : มีกลิ่นไม่ดี

คำแปลใกล้เคียง : rank, bad-smelling, foul, foul-smelling, noisome

คำตรงข้าม : หอม

เหม็นคาว

adj

fishy

ตัวอย่าง : ปลาเหล่านี้ส่งกลิ่นเหม็นคาวจนดิฉันทนไม่ไหว

คำอธิบาย : กลิ่นเช่นเมือกปลา

คำแปลใกล้เคียง : strong, stinking

เหม็นคาว

has a strong smell

ตัวอย่าง : ต้มยำปลาหม้อนี้เหม็นคาว เพราะปลาทะเลที่ได้มาไม่สด

คำอธิบาย : ได้กลิ่นเช่นเมือกปลา

คำแปลใกล้เคียง : be fishy

เหม็นบูด

adj

rancid

ตัวอย่าง : อาหารเริ่มมีกลิ่นเหม็นบูดเพราะทิ้งไว้ในตู้เย็นเสียนาน

คำอธิบาย : กลิ่นของที่บูด

คำแปลใกล้เคียง : foul, rotten, sour, strong-smelling, fetid, rank, stale

คำเหมือน : เหม็นเปรี้ยว

เหม็นสาบ

stink

ตัวอย่าง : เสื้อสูทตัวนี้เหม็นสาบต้องเอาไปซักแห้งใหม่

คำอธิบาย : มีกลิ่นสาบ, มีกลิ่นสาบสาง

คำแปลใกล้เคียง : smell, stench

คำเหมือน : เหม็นอับ

เหม็นหน้า

dislike

ตัวอย่าง : เขามาที่นี่บ่อยจนฉันรู้สึกเหม็นหน้า

คำแปลใกล้เคียง : despise, detest, hate, loathe

คำเหมือน : เบื่อหน้า

เหม็นหืน

adj

rancid

ตัวอย่าง : ถั่วลิสงที่กะเทาะเปลือกแล้ว เก็บไว้ได้ไม่นาน ทำให้เกิดกลิ่นเหม็นหืน

คำอธิบาย : กลิ่นเหม็นคล้ายกลิ่นน้ำมันที่ทิ้งไว้นานๆ

คำแปลใกล้เคียง : foul, strong-smelling, rank, stale

คำเหมือน : หืน

เหม็นอับ

be musty

ตัวอย่าง : ห้องนี้เหม็นอับจริงๆ ต้องเปิดทิ้งไว้ให้อากาศระบายออก

คำแปลใกล้เคียง : be stuffy, be moldy, be stale

คำเหมือน : เหม็นสาบ

เหม็นอับ

adj

musty

ตัวอย่าง : ขนมกล่องนี้มีกลิ่นเหม็นอับ

คำแปลใกล้เคียง : stuffy, moldy, stale

คำเหมือน : เหม็น, เหม็นสาบ

เหม็นเขียว

adj

rank

ตัวอย่าง : กลิ่นของมันเหม็นสิ้นดี เหม็นยังไงไม่ทราบ กลิ่นเหม็นเขียว ฉุนๆ

คำอธิบาย : มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด

คำแปลใกล้เคียง : foul-smelling

เหม็นเบื่อ

be bored

ตัวอย่าง : บอกตรงๆ ว่าผมเหม็นเบื่อคนสวยแล้ว

คำอธิบาย : เบื่อหน่ายเพราะจำเจ

คำแปลใกล้เคียง : be tired of, be sick of, be fed up with

คำเหมือน : เบื่อ, รำคาญ, เบื่อหน่าย

เหม็นเปรี้ยว

adj

rancid

ตัวอย่าง : ฉันได้กลิ่นเหม็นเปรี้ยวที่เสื้อของนักเรียนแล้วจะเป็นลมให้ได้

คำอธิบาย : ที่มีกลิ่นเหม็นคล้ายอาหารบูด

คำแปลใกล้เคียง : sour-smelling

เหม็นเปรี้ยว

turn rancid

ตัวอย่าง : แกงหม้อนี้เหม็นเปรี้ยวแล้ว ไม่ต้องเอาไปอุ่นให้เสียเวลา

คำอธิบาย : มีกลิ่นเหม็นคล้ายอาหารบูด

คำแปลใกล้เคียง : go rancid, have sour odour

คำเหมือน : เหม็นบูด