คำแปล ความหมาย ของ "อ้า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

อ้า

spread out

ตัวอย่าง : งูเห่าพยายามอ้าปากจะกัดพังพอน

คำแปลใกล้เคียง : stretch out

คำเหมือน : เปิด, แยก, แบะ

คำตรงข้าม : หุบ

อ้างคำพูด

quote

ตัวอย่าง : แหล่งข่าวอ้างคำพูดของนายทหารระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้

คำอธิบาย : กล่าวถึงคำพูดที่พูดออกไป

อ้างถึง

refer to

อ้างว่า

claim

ตัวอย่าง : นายกรัฐมนตรีใช้อำนาจยุบสภาผู้แทนราษฎรโดยอ้างว่าเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของประชาชน

คำแปลใกล้เคียง : cite, mention

คำเหมือน : อ้างถึง, กล่าวถึง

อ้างว้าง

isolate

ตัวอย่าง : ชายชรารู้สึกอ้างว้างและวังเวงอย่างที่สุดที่ถูกปล่อยให้ต้องผจญกับฝูงชนที่ไม่เคยพบเจอ

คำแปลใกล้เคียง : seclude

คำเหมือน : ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, โดดเดี่ยว

อ้างสิทธิ์

claim

ตัวอย่าง : รัฐอ้างสิทธิ์เป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้

คำอธิบาย : ถือเอาว่าเป็นสิทธิ์ของตนในการกระทำต่างๆ

คำแปลใกล้เคียง : possess

คำเหมือน : ถือสิทธิ์

อ้างอิง

adj

referable

ตัวอย่าง : ข้อมูลทั้งหมดถูกเก็บไว้ในรูปตารางอ้างอิง

คำอธิบาย : เกี่ยวกับการถือเป็นหลัก, นำมากล่าวเป็นหลัก, กล่าวถึงเพื่อเป็นหลัก

คำแปลใกล้เคียง : quotable, consultative, alleged

อ้างอิง

refer

ตัวอย่าง : ผู้ทำนายจะต้องสามารถอ้างอิงสิ่งต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้

คำอธิบาย : ถือเป็นหลัก, นำมากล่าวเป็นหลัก, กล่าวถึงเพื่อเป็นหลัก

คำแปลใกล้เคียง : cite, quote, consult, claim, allege

อ้าซ่า

adv

fully open

ตัวอย่าง : เขาก้าวสวบๆ ขึ้นไปนั่งถ่างขาอ้าซ่าอยู่บนบัลลังก์

คำอธิบาย : อาการที่แบะออกไป หรือถ่างออกไปอย่างเปิดเผย

คำแปลใกล้เคียง : fully spread out

อ้าปากค้าง

be agape and tongue-tied

ตัวอย่าง : หญิงชราอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อรู้ข่าวว่าลูกถูกตำรวจจับ

คำอธิบาย : อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้

คำแปลใกล้เคียง : be at a loss for words

คำเหมือน : อ้าปากหวอ

อ้าปากค้าง

be agape and tongue-tied

คำอธิบาย : อ้าปากแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้

คำแปลใกล้เคียง : be at a loss for words

คำเหมือน : อ้าปากหวอ

อ้าว

int

exclamation of surprise or protest

ตัวอย่าง : อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ

คำอธิบาย : คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้

อ้าว

adv

fast

ตัวอย่าง : เขาไม่แปลกใจที่จะเห็นดวงดอมนุ่งกระโปรงวิ่งอ้าวมา เพราะเห็นมาหลายหนแล้ว

คำอธิบาย : อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : quickly, at full speed, at a fast clip

อ้าแขน

ตัวอย่าง : บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ

คำแปลใกล้เคียง : welcome