คำแปล ความหมาย ของ "หลวม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be negligent

ตัวอย่าง : เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน

คำอธิบาย : ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม

คำแปลใกล้เคียง : be careless

คำเหมือน : หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย

คำตรงข้าม : รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน

adj

loose

ตัวอย่าง : เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม

คำอธิบาย : ไม่แน่น, ไม่สนิท, ไม่พอดี

คำแปลใกล้เคียง : too large

คำตรงข้าม : คับ, พอดี, แน่น

be deeply involved

ตัวอย่าง : ผมหลวมตัวเป็นหนี้สินไปแล้วไม่มีทางปฏิเสธความรับผิดชอบที่ตามมา

คำแปลใกล้เคียง : get involved, get mixed up (in something), go too far

คำเหมือน : ถลำเข้าไป

be loose

ตัวอย่าง : เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา

คำแปลใกล้เคียง : be large, became loose

คำเหมือน : หลวม, หย่อน

คำตรงข้าม : แน่น, ตึง

adj

loose

ตัวอย่าง : วันหยุดเขาจะใส่เสื้อตัวหลวมโพรกอยู่กับบ้าน

คำแปลใกล้เคียง : slack, roomy

คำเหมือน : หลวม, หย่อน

คำตรงข้าม : แน่น, ตึง, คับ