คำแปล ความหมาย ของ "หด" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

shrink

ตัวอย่าง : แมวหดเล็บของมัน

คำแปลใกล้เคียง : contract, retract, draw back, withdraw, huddle, shorten, reduce

คำเหมือน : สั้นเข้า, ย่นเข้า, ลดลง

คำตรงข้าม : ยืด

withdraw

ตัวอย่าง : พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง

คำอธิบาย : สั้นเข้า, ย่นเข้า

คำแปลใกล้เคียง : draw something back, pull back

คำตรงข้าม : ยืดออก

shrink

ตัวอย่าง : กระดานหดตัวเพราะอากาศเปลี่ยน

คำแปลใกล้เคียง : contract, shorten, reduce

คำเหมือน : เล็กลง, สั้นเข้า, หด

คำตรงข้าม : ยืดตัว

hide

ตัวอย่าง : เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า

คำแปลใกล้เคียง : evade, dodge

คำเหมือน : หลบ

shrink

ตัวอย่าง : เมื่อลูกปลาโตขึ้น เหงือกพิเศษจะค่อยๆ หดหายไป

คำอธิบาย : ค่อยลดหายไป

คำแปลใกล้เคียง : recoil, shrivel

คำเหมือน : หด, หาย, ลด

คำตรงข้าม : เพิ่ม

depress

ตัวอย่าง : เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย

คำแปลใกล้เคียง : deject, be dispirit

คำเหมือน : เศร้า, หม่นหมอง, ทุกข์ใจ, เศร้าสร้อย

คำตรงข้าม : ชื่นบาน, ร่าเริง

depress

ตัวอย่าง : ระหว่าเดินออกจากโรงพยาบาล ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ผมรู้สึกหดหู่ใจเหลือเกิน

คำแปลใกล้เคียง : dejected, dispirit

คำเหมือน : หดหู่, เศร้า, เศร้าโศก, เศร้าสลด, ซึมเซา, ห่อเหี่ยว

คำตรงข้าม : เบิกบานใจ, ชุ่มชื่นใจ