คำแปล ความหมาย ของ "ประตู" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

clas

goal

ตัวอย่าง : นักฟุตบอลยิงลูกนำไป 2 ประตู

คำอธิบาย : ลักษณนามเรียกจำนวนครั้งที่เตะลูกบอลเข้าไปในประตู เช่น ได้ 2 ประตู เสีย 3 ประตู, เรียกช่องหรือโอกาสที่จะได้หรือเสียในการพนันบางชนิด เช่น ถูกประตูเดียว กิน 3 ประตู

จำนวนนับ : ประตู

ประตู

door

ตัวอย่าง : คุณพ่อซ่อมประตูบานนี้ด้วยตัวเอง

คำอธิบาย : ช่องทางเข้าออกของบ้านเรือนเป็นต้น มีบานเปิดปิดได้ โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ประตูฟุตบอล ประตูรักบี้

คำแปลใกล้เคียง : gate, entrance, gateway, goal, exit

จำนวนนับ : บาน

คำเหมือน : ทวาร, ช่อง, ทางเข้าออก

ประตูกระจกเลื่อน

sliding door

ตัวอย่าง : ทางเข้าบริษัทนี้เป็นประตูกระจกเลื่อน

คำเหมือน : ประตูเลื่อน

ประตูฉุกเฉิน

emergency exit

ตัวอย่าง : ห้ามเอาของมาวางเกะกะหน้าประตูฉุกเฉิน

คำอธิบาย : ประตูทางออกพิเศษเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน

คำเหมือน : ทางออกฉุกเฉิน

ประตูชัย

triumphal arch

ตัวอย่าง : ประตูชัยแห่งประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่บนถนนชองเซลิเซในเมืองปารีส

คำอธิบาย : ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ

คำแปลใกล้เคียง : arch of victory, arc de triomphe

จำนวนนับ : แห่ง

ประตูน้ำ

water gate

ตัวอย่าง : น้ำในลำคลองแห้งขอดเจ้าหน้าที่จึงทำการเปิดประตูน้ำเพื่อให้น้ำไหล

คำอธิบาย : ประตูสำหรับควบคุมระดับน้ำที่ไหลเข้าออก

คำแปลใกล้เคียง : lock, dam

จำนวนนับ : บาน

ประตูป่า

archway adorn with branches of trees

ตัวอย่าง : เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า

คำอธิบาย : ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน

คำแปลใกล้เคียง : arch made of leaves under which a funeral procession passes

ประตูป่า

entrance into the forest

ตัวอย่าง : ที่นี่ถือว่าเป็นประตูป่าของป่าแห่งนี้

คำอธิบาย : ปากทางที่จะเข้าสู่ป่า

ประตูฟุตบอล

goal

ตัวอย่าง : เขาเตะบอลเข้าประตูฟุตบอล 2 ลูก

คำอธิบาย : ประตู 2 เสา มีคานและมีตาข่ายรอรับลูกฟุตบอลที่เตะผ่านเข้าไป

จำนวนนับ : ประตู

ประตูระบายน้ำ

floodgate

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่เปิดประตูระบายน้ำเนื่องจากน้ำล้นเขื่อน

ประตูรั้ว

gate

ตัวอย่าง : คนขอทานมาทำผลุบๆ โผล่ๆ อยู่หน้าประตูรั้ว

คำเหมือน : ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก, รั้ว

ประตูลม

space between adjacent fingers or toes

คำอธิบาย : อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า

คำแปลใกล้เคียง : passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger

ประตูหน้าบ้าน

front door

ตัวอย่าง : เธอเดินกระต้วมกระเตี้ยมออกจากประตูหน้าบ้าน

คำเหมือน : ประตูหน้า

ประตูออก

exit

ตัวอย่าง : ขโมยวิ่งหนีไปทางประตูออก

คำเหมือน : ทางออก

ประตูเข้า

entrance

ตัวอย่าง : ประตูเข้าบริษัทอยู่ทางทิศตะวันออก

จำนวนนับ : ประตู

คำเหมือน : ทางเข้า

ประตูเมือง

city gate

ตัวอย่าง : ข้าศึกยกทัพประชิดประตูเมืองแล้ว

ประตูเลื่อน

sliding door

ตัวอย่าง : ประตูเข้าของห้างสรรพสินค้านี้เป็นประตูเลื่อนทั้งหมด

คำแปลใกล้เคียง : sliding gate