ดิกชันนารี่
เมนู
กล้อง
การศึกษา ภาษา ติวเตอร์
กีฬา
ของตกแต่งบ้าน และสวน
ความงาม
คอมพิวเตอร์
คอร์สเรียน
จักรยาน
ท่องเที่ยว
บริการ
บัตรเครดิต บัตรสินเชื่อ บัตรสะสมแต้ม บัตรสมาชิก
บิ๊กไบค์ มอเตอร์ไซค์
บ้าน คอนโด อสังหาริมทรัพย์
ประกันชีวิต ประกันสุขภาพ ประกันอุบัติเหตุ
ฟรีแลนซ์
มือถือ แท็บเล็ต
รถยนต์
ร้านอาหาร
ลงทุน การเงิน ธนาคาร เศรษฐกิจ
ละคร ดารา นักแสดง
ศิลปิน นักร้อง ดนตรี เพลง
สัตว์เลี้ยง
สุขภาพ
หนัง
หนังสือ อีบุ๊ก
หางาน ประกาศรับสมัครงาน
อุตสาหกรรม
อุปโภค บริโภค
เกม
เครื่องประดับ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
เบ็ดเตล็ด
เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย
เอสเอ็มอี โอทอป
แกดเจ็ต
แม่และเด็ก
แอปพลิเคชัน เว็บไซต์ Startup
โน้ตบุ๊ก แล็ปท็อป
โรงแรม ที่พัก
บริการ
พจนานุกรม
แปลงหน่วยวัด
ราคาทอง
อัตราแลกเปลี่ยน ค่าเงิน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ติดต่อเรา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
{{#results}}
{{.}}
{{/results}} {{^results}}
{{#query}}ไม่พบคำศัพท์{{/query}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}{{/result}}
หน้าหลัก
ดิกชันนารี่
ไทย-อังกฤษ
คำแปล ความหมาย ของ "ทน" ที่ค้นพบ
คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
ทน
v
be durable
ตัวอย่าง :
ไม้สักทนกว่าไม้ยาง
คำอธิบาย :
ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย
คำแปลใกล้เคียง :
be strong, stand
คำเหมือน :
คงทน
,
ทนทาน
ทน
v
endure
ตัวอย่าง :
คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น
คำอธิบาย :
ทานอยู่ได้
คำแปลใกล้เคียง :
stand, tolerate, bear, put up with, withstand
คำเหมือน :
อดกลั้น
,
อั้นไว้
,
ทานไว้
ทนต์
n
ivory
คำแปลใกล้เคียง :
tusk
คำเหมือน :
งา
,
งาช้าง
ทนต์
n
tooth
คำอธิบาย :
กระดูกเป็นซี่ๆ อยู่ในปากสำหรับเคี้ยวอาหาร
คำเหมือน :
ฟัน
,
พระทนต์
,
ทันต์
ทนทาน
v
endure
ตัวอย่าง :
แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย
คำอธิบาย :
ไม่เสียหายง่าย
คำแปลใกล้เคียง :
bear, stand, be durable
คำเหมือน :
ทน
,
คงทน
ทนทายาด
adv
endurably
ตัวอย่าง :
เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าคนอื่นๆ คืออยู่ทนทายาดมาได้ถึงหนึ่งปีห้าเดือน
คำแปลใกล้เคียง :
bearably, continuously
คำเหมือน :
ทนทรหด
ทนทุกข์
v
suffer
ตัวอย่าง :
ชีวิตของเขาช่างเป็นชีวิตที่มีความสุข ไม่ต้องเดือดร้อนวิตกกังวล ไม่ต้องทนทุกข์กับปัญหาที่ประแดประดังในแต่ละวัน
คำแปลใกล้เคียง :
endure suffering
คำเหมือน :
ทนทุกข์ทรมาน
ทนทุกข์ทรมาน
v
suffer
ตัวอย่าง :
ผมหมดหนทางที่จะช่วยเหลือเยียวยาได้ นอกจากปล่อยให้มันทนทุกข์ทรมานอยู่ในสภาพนั้นจนกว่าจะตายไปเอง
คำแปลใกล้เคียง :
endure suffering
คำเหมือน :
ทนทุกข์
ทนฝืน
v
force (oneself)
ตัวอย่าง :
ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง
คำแปลใกล้เคียง :
make an effort
คำเหมือน :
แข็งใจ
,
ฝืนใจ
ทนาย
n
lawyer
ตัวอย่าง :
พวกเขาสามารถจ้างทนายที่ดีที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้ไม่ให้มีความผิดทางด้านกฎหมายได้
คำอธิบาย :
ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล
คำแปลใกล้เคียง :
counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister
คำเหมือน :
ทนายความ
ทนายความ
n
lawyer
ตัวอย่าง :
สุโขเป็นทนายความประจำบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์
คำอธิบาย :
ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล
คำแปลใกล้เคียง :
counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, advocate
คำเหมือน :
ทนาย
ทนายหน้าหอ
n
majordomo
คำอธิบาย :
หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย
คำแปลใกล้เคียง :
head of servants, butler, chief steward
ทนโท่
adv
obviously
ตัวอย่าง :
ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่
คำอธิบาย :
ปรากฏชัดแก่ตา
คำแปลใกล้เคียง :
clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly
คำเหมือน :
จะแจ้ง
,
โทนโท่
ทนไฟ
v
fireproof
ตัวอย่าง :
แผ่นยิปซัมไฟเบอร์บอร์ดมีคุณสมบัติที่ทนความชื้น ทนไฟ และรับแรงกระแทกได้ดี
ทนไฟ
adj
fire-proof
ตัวอย่าง :
อาคารหลังนี้ใช้วัสดุทนไฟก่อสร้างเกือบทั้งหลัง
คำอธิบาย :
ที่มีคุณสมบัติไม่ไหม้ไฟ
คำเหมือน :
ทนความร้อน
ทนไม่ไหว
v
can't bear
ตัวอย่าง :
เมื่ออีกฝ่ายทนไม่ไหวจึงลุกเดินหนีไปจากตรงนั้น
คำอธิบาย :
ไม่สามารถรับสภาพนั้นต่อไปได้อีก
คำแปลใกล้เคียง :
can't stand
คำเหมือน :
ทนไม่ได้
X
เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู
นโยบายคุกกี้
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ของเรา
ยอมรับ