คำแปล ความหมาย ของ "ถนน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

road

ตัวอย่าง : ในช่วงเวลาเร่งด่วน ถนนสายนี้การจราจรจะติดมาก

คำอธิบาย : ทางบกหรือสะพานที่ประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางเท้าหรือขอบทางด้วย

คำแปลใกล้เคียง : street, avenue

จำนวนนับ : สาย, เส้น

คำเหมือน : ทาง, มารค, ถนนหนทาง

macadamized road

ตัวอย่าง : ให้เต็มถนนไปจันทบุรีเป็นถนนลาดยางไปถึงบางแสน ต่อจากนั้นก็เป็นถนนดินลูกรังหรือถนนหิน

คำอธิบาย : ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : paved road, pavement

จำนวนนับ : สาย, เส้น

non-asphalt road

ตัวอย่าง : รถสองแถวตัวถังไม้โกโรโกโสแล่นเอี๊ยดอ๊าดมาตามถนนลูกรัง ฝุ่นสีแดงคลุ้งเข้ามาเต็มรถ

คำอธิบาย : ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยลูกรัง

จำนวนนับ : สาย, เส้น

main road

ตัวอย่าง : เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ

คำอธิบาย : ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง

คำแปลใกล้เคียง : main street

จำนวนนับ : สาย

คำเหมือน : ถนนหลัก

street

ตัวอย่าง : ในสมัยปัจจุบันการคมนาคมสื่อสาร ถนนหนทางสะดวกสบายมากกว่าเก่า

คำอธิบาย : ทางที่เป็นถนน

คำแปลใกล้เคียง : road

จำนวนนับ : สาย, เส้น

คำเหมือน : ถนน, หนทาง

public highway

ตัวอย่าง : เด็กที่เขาเคยเห็นวิ่งขายดอกไม้ พวงมาลัย หนังสือพิมพ์ตามสี่แยกกลางถนนหลวงกำลังสะอื้นไห้

คำอธิบาย : ถนนซึ่งถือเป็นทางสาธารณะ

จำนวนนับ : สาย

boulevard

ตัวอย่าง : อินน์ออกมาจากร้านตามทางเดินเพื่อข้ามถนนใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : main street

จำนวนนับ : เส้น, สาย