คำแปล ความหมาย ของ "ควบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ควบ

gallop

ตัวอย่าง : เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอก

คำอธิบาย : วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า)

คำแปลใกล้เคียง : ride

คำเหมือน : ห้อ, ขี่

ควบ

hold (2) posts simultaneously

ตัวอย่าง : เขาควบสองตำแหน่งเพราะไม่มีใครเหมาะสม

คำอธิบาย : ทำสองสิ่งในเวลาเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : be concurrently

ควบ

combine

ตัวอย่าง : เจ้านายควบกิจการร้านแอร์กับร้านเครื่องยนต์เข้าด้วยกัน

คำอธิบาย : เอารวมเข้าเป็นอันเดียวกันหรือเข้าคู่กัน

คำแปลใกล้เคียง : merge, couple, mix, blend, link, unite, amalgamate

คำเหมือน : รวม

ควบกล้ำ

adj

diphthong

ตัวอย่าง : เด็กรุ่นใหม่แทบจะไม่ออกเสียงควบกล้ำแล้ว

คำอธิบาย : ลักษณะของอักษรหรือเสียงที่เข้ากันหรือกลืนกัน

ควบกัน

adv

concurrently

ตัวอย่าง : เขาชอบฟังเพลงกับอ่านหนังสือควบกันอย่างนี้บ่อยๆ

คำอธิบาย : อย่างพร้อมๆ กัน, อย่างไปด้วยกัน

คำแปลใกล้เคียง : together, at the same time

คำเหมือน : พร้อมกัน, ควบคู่กัน

ควบคุม

control

ตัวอย่าง : เขาสามารถควบคุมลูกน้องให้เชื่อฟังเขาได้ทุกคน

คำอธิบาย : กำกับดูแลให้อยู่ในขอบเขตโดยใช้อำนาจ

คำแปลใกล้เคียง : command, govern

ควบคุม

limit

ตัวอย่าง : เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ

คำอธิบาย : จำกัดหรือกำหนดไว้ให้อยู่ในขอบเขตที่ตั้งไว้

คำแปลใกล้เคียง : restrict

คำเหมือน : จำกัด

ควบคุมราคา

control the prices of

ตัวอย่าง : รัฐบาลควบคุมราคาน้ำมันเพื่อแก้ปัญหากรณีน้ำมันขึ้นราคา

คำอธิบาย : กับกำดูแลให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสมไม่สูงมากจนเกินไป

คำเหมือน : คุมราคา, ตรึงราคา

ควบคู่

go together

ตัวอย่าง : เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์

คำอธิบาย : ร่วมไปด้วยพร้อมกัน

คำแปลใกล้เคียง : go side by side

คำเหมือน : พร้อมกัน

ควบคู่กันไป

adv

simultaneously

ตัวอย่าง : พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปรามควบคู่กันไป

คำอธิบาย : ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน

คำแปลใกล้เคียง : at the same time, concurrently, coexistingly

ควบแน่น

condense

ตัวอย่าง : ไอเย็นเกิดควบแน่นกลายเป็นหยดน้ำเกาะอยู่ข้างแก้ว

คำอธิบาย : ลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางเคมีโดยที่โมเลกุลของสารตั้งแต่ 2 โมเลกุลขึ้นไปเข้ารวมตัวกันเป็นโมเลกุลใหญ่ขึ้นของสารใหม่ โดยวิธีขจัดโมเลกุลของน้ำหรือโมเลกุลของสารอื่นออกไป

คำแปลใกล้เคียง : compress