คำแปล ความหมาย ของ "ขับ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ขับ

drive away

ตัวอย่าง : คณะปฏิวัติขับรัฐบาลออกแล้วร่างกฎหมายใหม่

คำอธิบาย : ต้อนให้ไป, บังคับให้ไป

คำแปลใกล้เคียง : expel

คำเหมือน : ไล่, ขับไล่

ขับ

drive

ตัวอย่าง : ถ้าเธอยังขับฉวัดเฉวียนแบบนี้อีก ฉันขอลงดีกว่า

คำอธิบาย : บังคับให้เคลื่อนไป เช่น ขับรถ

คำแปลใกล้เคียง : ride

คำเหมือน : ขับขี่, ขับรถ

ขับกล่อม

lull

ตัวอย่าง : เสียงหริ่งหรีดเรไรขับกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี

คำอธิบาย : ร้องเพลงหรือออกเสียงกล่อมด้วยเสียงที่ทำให้เพลิดเพลิน

ขับขี่

drive

ตัวอย่าง : ผมไม่มีวันจะขับขี่ยวดยานที่แสนแพงขนาดนี้เป็นแน่

คำอธิบาย : บังคับให้เคลื่อนไป เช่น ขับรถ

คำเหมือน : ขับ, ขับรถ

ขับดัน

drive

ตัวอย่าง : เชื้อเพลิงจะขับดันให้เกิดการเผาไหม้เร็วขึ้น

คำอธิบาย : ผลักหรือดันให้ทำงานด้วยแรงหรือกำลังอย่างใดอย่างหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : propel

คำเหมือน : ผลักดัน

ขับถ่าย

defecate

ตัวอย่าง : พยาบาลรายงานว่าคนไข้ขับถ่ายเป็นปกติ

คำอธิบาย : รุหรือระบายสิ่งที่ไม่ต้องการออกจากร่างกาย

คำแปลใกล้เคียง : purge, excrete

คำเหมือน : ถ่าย, ระบาย

ขับพล

march an army

ตัวอย่าง : แม่ทัพเร่งขับพลขึ้นฝั่งเพื่อไม่ให้ศัตรูรู้ตัว

คำอธิบาย : เคลื่อนกองทัพเข้าโจมตีข้าศึก

คำแปลใกล้เคียง : move a troop, command army

คำเหมือน : ยกทัพ, ยกพล

ขับรถ

drive

ตัวอย่าง : วินัยขับรถไปตามถนนนี้เป็นประจำทุกวัน

คำอธิบาย : บังคับรถยนต์ให้เคลื่อนไป

คำเหมือน : ขับ, ขับขี่

ขับร้อง

sing

ตัวอย่าง : หล่อนหัดขับร้องมาตั้งแต่เด็ก หวังว่าสักวันจะเป็นนักร้องให้ได้

คำอธิบาย : เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองต่างๆ

คำแปลใกล้เคียง : sing a song

คำเหมือน : ร้องเพลง, ร้อง

ขับเคลื่อน

propel

ตัวอย่าง : รถคันนี้ขับเคลื่อนด้วยพลังงานไฟฟ้า

คำอธิบาย : ผลักหรือดันให้ไปด้วยแรงดันไอน้ำหรือกังหัน เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : move, impel

คำเหมือน : เคลื่อน, ขับ

ขับเคลื่อนด้วย

be powered by

ตัวอย่าง : เรือเหาะลำนี้ขับเคลื่อนด้วยเครื่องจักรกล

คำอธิบาย : ผลักหรือดันให้ไปด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : be driven by

ขับเคี่ยว

fight

ตัวอย่าง : ทั้งคู่ต้องมาขับเคี่ยวกันในงานซีไรท์ปีนี้อย่างไม่เต็มใจเท่าไหร่

คำอธิบาย : ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : deal with, contend with

คำเหมือน : แข่งขัน, ต่อสู้

ขับไล่

drive out

ตัวอย่าง : หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่

คำอธิบาย : ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป

คำแปลใกล้เคียง : expel, discharge

คำเหมือน : ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง

คำตรงข้าม : เชื้อเชิญ, ต้อนรับ

ขับไล่ไสส่ง

drive out

ตัวอย่าง : พ่อจะขับไล่ไสส่งให้เขาไปอยู่ที่ไหนได้ เขาก็เป็นญาติเราคนหนึ่งเหมือนกัน

คำอธิบาย : บังคับให้ออกไปเพราะไม่พอใจให้อยู่

คำแปลใกล้เคียง : expel, banish

คำเหมือน : ขับไล่, ขับไส, ผลักไส, เสือกไสไล่ส่ง

คำตรงข้าม : เชื้อเชิญ, ต้อนรับ

ขับไส

expel

ตัวอย่าง : ไม่มีใครจะมาบังคับขับไสผมได้

คำแปลใกล้เคียง : drive out, kick out, cast out, eject

คำเหมือน : ขับไสไล่ส่ง, เสือกไสไล่ส่ง, ขับไล่